LIETUVIŲ LITERATŪROS
IR TAUTOSAKOS
INSTITUTAS
LLTI
Lietuvių tautosakos archyvo duomenų bazė
Paieška bazėje
Dokumento antraštė  
Asmuo  
Vieta  
Fondas  
Signatūra  
Dokumento rūšis  
Duomenų tipas  
Raktinis žodis  
Fiziniai parametrai  
Kolekcija  
Kalba  
Laikotarpis -
Metai
aa
Signatūra:SlS I-389
Kolekcija: Zenono Slaviūno sutartinių kolekcija  
Saugotojas: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas
Archyvo antraštė: Svyravo, lingavo trake berželis
Sudarytojas (-ai): 1. Zenonas Slaviūnas
Sudarymo vieta: 1. Vilnius m., , Vilniaus m. sav., Vilniaus apskr.
Pastabos: Pad. M. Butėnienė, 80 m., Biržai. Užr. M. Kulbytė 1925—26 m. LTR 365(158). Sutartinė kontaminuota.
Dokumento rūšys: 1. spaudiniai

Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas): 1. SUTARTINĖS TREJINĖS ()
2. DARBO DAINOS ()
Fiksavimo metai: nuo: 1925 iki: 1926
Fiksuotojas: M. Kulbytė
Fiksavimo vieta: Biržai m., , Biržų r. sav., Panevėžio apskr. (originale: )
Pateikėjai: M. Butėnienė , gyvenamoji vieta: Biržai m., , Biržų r. sav., Panevėžio apskr. (pastabos: 80 m.)
Tekstas: Svyravo, lingavo
Trake berželis.
Čiūto, čiūto, čiūto.

Atbėgo, atlėkė
Brolio žirgelis.
Čiūto, čiūto, čiūto.

Nukrėtė, nuėdė
Ryto rasytėlę.
Čiūto, čiūto, čiūto.

— Tu žirgeli
Juodbėrėli,
Čiūto, čiūto, čiūto,

Ko neėdi
Žalios žolės?
Čiūto, čiūto, čiūto.

Ko negeri
Ramioj upėj?
Čiūto, čiūto, čiūto.

— Ką aš ėsiu
Žalią žolę.
Čiūto, čiūto, čiūto.

Ką aš gersiu
Ramioj upė].
Čiūto, čiūto, čiūto.

Girdžiu kalant
Patkavėles.
Čiūto, čiūto, čiūto.

Girdžiu perkant
Kamanėles.
Čiūto, čiūto, čiūto.

— Oi mano
Dievuliau,
Čiūto, čiūto, čiūto,

Kas man padės
Močiutės gedėti?
Čiūto, čiūto, čiūto.

Oi mano
Dievuliau,
Čiūto, čiūto, čiūto,

Kas man padės
Tėvelio gedėti?
Čiūto, čiūto, čiūto.

Saulelė ridelė
Tai man padės.
Čiūto, čiūto, čiūto.

Mėnulis riduolis
Tai man padės.
Čiūto, čiūto, čiūto.

Oi mano
Dievuliau,
Čiūto, čiūto, čiūto,

Kas man padės
Seselės gedėti?
Čiūto, čiūto, čiūto.

Žvaigždelė ridelė,
Tai ta man padės,
Čiūto, čiūto, čiūto,

Sesiulės gedėti.
Čiūto, čiūto, čiūto.

Oi mano
Dievuliau,
Čiūto, čiūto, čiūto,

Kas man padės
Brolelio gedėti?
Čiūto, čiūto, čiūto.

Sietynas riduolis
Tai man padės.
Čiūto, čiūto, čiūto.