Lietuvių tautosakos archyvo duomenų bazė

Paieška bazėje

Signatūra:	SlS II-1073
Kolekcija:	Zenono Slaviūno sutartinių kolekcija
Saugotojas:	Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas
Archyvo antraštė:	Anos šales svotai
Sudarytojas (-ai):	1. Zenonas Slaviūnas
Sudarymo vieta:	1. Vilnius m., , Vilniaus m. sav., Vilniaus apskr.
Pastabos:	Dainuotoja nenurodyta. Užr. A. R. Niemi Papilio apyl. 1910 m. Perspausdinama iš NS, Nr. 819, iš skyriaus „Vestuvių giedojimai (Apgieda svotus)".
Dokumento rūšys:	1. spaudiniai
Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas):	1. SUTARTINĖS DVEJINĖS () 2. VESTUVIŲ DAINOS ()
Fiksavimo metai:	1910
Fiksuotojas:	Aukusti Robert Niemi
Fiksavimo vieta:	Papilys sen., , Biržų r. sav., Panevėžio apskr. (originale: Papilio apyl. )
Tekstas:	Anos šales svotai Visi varijotai: Suada kotį, katalį plaukuotų, Suada šunį, šunelį plaukuotų. Anos šales svotai Visi varijotai: Užu savo pilvo Kojų neregėjo. Svočiula didela, Jai pumpure¹ didela. Nesėsk, svočiula, prie sienos² Dukurnių berneliai gudreivos: Grįš grųžtėliu, kals kaltėliu, Trauks tavo silalį par sienų. Bene tujei, svočiula, Vokar buvai turguj? Turguj turgavojai, Kruopas šinkavojai, — Ir mono močiulai Sumti davei. ¹Arba: kepure (A. Sabaliausko past.). ²Arba: unt suolo (A. Sabaliausko past.).