LIETUVIŲ LITERATŪROS
IR TAUTOSAKOS
INSTITUTAS
LLTI
Lietuvių tautosakos archyvo duomenų bazė
Paieška bazėje
Dokumento antraštė  
Asmuo  
Vieta  
Fondas  
Signatūra  
Dokumento rūšis  
Duomenų tipas  
Raktinis žodis  
Fiziniai parametrai  
Kolekcija  
Kalba  
Laikotarpis -
Metai
aa
Signatūra:SlS II-719
Kolekcija: Zenono Slaviūno sutartinių kolekcija  
Saugotojas: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas
Archyvo antraštė: Eitina, bėgtina, Rygute
Sudarytojas (-ai): 1. Zenonas Slaviūnas
Sudarymo vieta: 1. Vilnius m., , Vilniaus m. sav., Vilniaus apskr.
Pastabos: Sutartinės metrika nenurodyta. Užr. apie 1849 m. Spausdinama iš Mykolo Miežinio rankraščio, iš skyriaus „Ketursaugės". LMD I 754 (42). Tas pats tekstas ir LMD I 72 (15).
Sutartinės priedainis ir pirmoji eilutė: „Tu Ryga, Rygele, Rygute; Eitina, bėgtina, Rygute" įrašyta M. Miežinio 1862 m. V. 10 d. laiške A. Kosaževskiui, išspausdintame „Tautosaka iš Kosaževskio Lituanikos", — TD III t., 134 psl.
Beveik tas pats sutartinės tekstas yra TSRS Geografinės draugijos archyve Leningrade, 11 fondas (Kuznecov Ju. P.), aprašas 2, Nr. 19, 1869 m., kur pažymėta, kad tekstas nurašyta iš M. Miežinio sąsiuvinio.
Dokumento rūšys: 1. spaudiniai

Susiję ištekliai: 1. LMD I 754 (Pastabos: Mykolo [Ksavero] Miežinio sutartinių rinkinys)

2. LMD I 72 (Pastabos: Mykolo [Ksavero] Miežinio dainų rinkinio nuorašas)

Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas): 1. SUTARTINĖS KETURINĖS ()
2. VESTUVIŲ DAINOS () (Pastabos: sutartinės apie piršlybas)
Fiksavimo metai: 1849
Fiksuotojas: Mykolas Miežinis
Fiksavimo vieta: Zarasai m., , Zarasų r. sav., Utenos apskr. (originale: nuo Zarasų )
Tekstas: Pritarinys

Tu Ryga, Rygele,
Rygute.

Rinkinys

Eitina, bėgtina,
Rygute.

Tėvelis par lauką,
Rygute,

Tėvutis par lauką,
Rygute,

Į miškelį eidams,
Rygute,

Birželį palinkdams,
Rygute,

Rykštelę palauždams,
Rygute,

Sūnelius pavydams,
Rygute,

Anų nenorėdams,
Rygute,

Jog tolij palaistėle,
Rygute.

— Ne pulks mano sūnelių,
Rygute,

Nesupyliau pylelių,
Rygute,

Neatskyriau bandelės,
Rygute.

Ne pulks mano sūnelių,
Rygute.

Aš ne tolij nuduosiu,
Rygute.

— Eitina, bėgtina,
Rygute.

Aš turėjau močiutę,
Rygute.

Lyd mana motinėlė,
Rygute,

Dukreles par laukelį,
Rygute.

Lydėdama kalbėja,
Rygute,

Ir didei graudei verkė,
Rygute.

— Dvi man tėra dukrelių,
Rygute.

Nesuspėjau užauginti,
Rygute.

Ir atjoja sveteliai,
Rygute,

Atjim mano dukrelį,
Rygute.

Nesukroviau kraitelį,
Rygute,

Neatskyriau dalelės,
Rygute.

— Nedėku, motinėle,
Rygute.

Nesuspėjai užauginti,
Rygute,

Ir išleidei į svetų šalelę,
Rygute.

Riliogi eidele!
Eido! Eido!