LIETUVIŲ LITERATŪROS
IR TAUTOSAKOS
INSTITUTAS
LLTI
Lietuvių tautosakos archyvo duomenų bazė
Paieška bazėje
Dokumento antraštė  
Asmuo  
Vieta  
Fondas  
Signatūra  
Dokumento rūšis  
Duomenų tipas  
Raktinis žodis  
Fiziniai parametrai  
Kolekcija  
Kalba  
Laikotarpis -
Metai
aa
Signatūra:SlS I-411 b
Kolekcija: Zenono Slaviūno sutartinių kolekcija  
Saugotojas: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas
Archyvo antraštė: Siaudžia liepa
Sudarytojas (-ai): 1. Zenonas Slaviūnas
Sudarymo vieta: 1. Vilnius m., , Vilniaus m. sav., Vilniaus apskr.
Pastabos: Pad. Karolina Statulevičienė (žr. 411a). Užr. 1939 m. VIII. 16 d. LTR 2108(4).
Dokumento rūšys: 1. spaudiniai

Susiję ištekliai: 1. http://archyvas.llti.lt/nuotraukos/?action=search&inv_nr=285 (Pastabos: LTRFt 285)

Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas): 1. SUTARTINĖS TREJINĖS ()
2. DARBO DAINOS ()
Fiksavimo metai: 1939
Fiksuotojas: Juozas Būga (pastabos: užrašytojas nustatytas remiantis rankraščiu LTR 2108)
Fiksavimo vieta: Radišiai k., Jūžintų sen., Rokiškio r. sav., Panevėžio apskr. (originale: Radišių km., Jūžintų vls., Rokiškio aps. )
Pateikėjai: Karolina Statulevičienė-Gudaitė , gyvenamoji vieta: Radišiai k., Jūžintų sen., Rokiškio r. sav., Panevėžio apskr., kilmės vieta: Rageliai (pastabos: 85 m.)
Tekstas:
Siaudžia liepa,
Siaudžia liepa
Pakirsdama.

Verkia sese,
Verkia sese
Prageriama.

Piga buva,
Piga buva
Par tevelį.

Tai ne piga,
Tai ne piga
Par matutį.

Siunte mani,
Siunte mani
Matinėla

Upen šalta,
Upen šalta
Undenėlia.

Su marguoju,
Su marguoju
Uzbanėliu

Ir su rūtų,
Ir su rūtų
Vainikėliu.

Ir sustikau,
Ir sustikau
Bernužėlį,

Ir sudauže,
Ir sudauže
Uzbanėlį.

Ir atėme
Ir atėme
Vainikėlį.

Ir inmete,
Ir inmete
Ažerėlin.

Vainikėlis,
Vainikėlis
Plaukti plaukia,

Bernužėlis,
Bernužėlis
Šaukti šaukia.