Lietuvių tautosakos archyvo duomenų bazė

Paieška bazėje

Dokumento antraštė
Asmuo
Vieta
Fondas
Signatūra
Dokumento rūšis
Duomenų tipas
Raktinis žodis
Fiziniai parametrai
Kolekcija
Kalba
Laikotarpis	-
Metai

Signatūra:	SlS I-420 b
Kolekcija:	Zenono Slaviūno sutartinių kolekcija
Saugotojas:	Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas
Archyvo antraštė:	Ai lylia, lylia, lyliavai
Sudarytojas (-ai):	1. Zenonas Slaviūnas
Sudarymo vieta:	1. Vilnius m., , Vilniaus m. sav., Vilniaus apskr.
Pastabos:	Pad. Elena Balžekienė (žr. 420a). Užr. 1939 m. LTR 2089(31).
Dokumento rūšys:	1. spaudiniai
Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas):	1. SUTARTINĖS TREJINĖS () 2. DARBO DAINOS ()
Fiksavimo metai:	1939
Fiksuotojas:	Juozas Būga (pastabos: užrašytojas nustatytas remiantis rankraščiu LTR 2089)
Fiksavimo vieta:	Nuotekai k., Lyduokių sen., Ukmergės r. sav., Vilniaus apskr. (originale: Nuotekų km., Lyduokių apyl., Pabaisko vls., Ukmergės aps. )
Pateikėjai:	Elena Balžekienė (Belžakienė) , gyvenamoji vieta: Nuotekai k., Lyduokių sen., Ukmergės r. sav., Vilniaus apskr. (pastabos: 87 m.)
Tekstas:	Ai lylia, lylia, Lyliavai, Vanagas tare Čiūčiavai: — Aš tavi vesiu. — Aš netekėsiu. — Ot tai vesiu. — Ot netekėsiu. Ai lylia, lylia, Lyliavai, Vanagas tare Čiūčiavai: — Aš tau pirksiu skarytėlį. — Aš nenešiosiu. — Ot tai pirksiu. — Ot nenešiosiu. Ai lylia, lylia, Lyliavai, Vanagas tare Čiūčiavai: — Aš tau pirksiu suknytėlį. — Aš nenešiosiu. — Ot tai pirksiu. — Ot nenešiosiu. Ai lylia, lylia, Lyliavai, Vanagas tare Čiūčiavai: — Aš tau pirksiu čeverykus. — Aš nenešiosiu. — Ot tai pirksiu. — Ot nenešiosiu. Ai lylia, lylia, Lyliavai, Vanagas tare Čiūčiavai: — Ataduok skarytėiį. — Aš parnešiojau. — Mana brungiai pirkta. — Tava Vilniuj vogta. Ai lylia, lylia, Lyliavai, Vanagas tare Čiūčiavai: — Ataduok čeverykus. — Aš parnešiojau. — Mana brungiai pirkta. — Tava Rygoj vogta.