LIETUVIŲ LITERATŪROS
IR TAUTOSAKOS
INSTITUTAS
LLTI
LT  /   EN
Lietuvių tautosakos archyvo duomenų bazė
Paieška bazėje
Dokumento antraštė  
Asmuo  
Vieta  
Fondas  
Signatūra  
Dokumento rūšis  
Duomenų tipas  
Raktinis žodis  
Fiziniai parametrai  
Kolekcija  
Kalba  
Laikotarpis -
Metai
aa
Signatūra:SlS I-421
Kolekcija: Zenono Slaviūno sutartinių kolekcija  
Saugotojas: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas
Originali antraštė:Palāda, palāda rudagurklala
Archyvo antraštė: Palada, palada rudagurklala
Sudarytojas (-ai): 1. Zenonas Slaviūnas
Sudarymo vieta: 1. Vilnius m., , Vilniaus m. sav., Vilniaus apskr.
Pastabos: Užr. A. R. Niemi 1910 m. Kupreliškio apyl. Perspausdinama iš NS, Nr. 82, iš skyriaus „Prie darbo" (žr.: Sutrumpinimai).
Žr. SrD, Nr. 57.
Dokumento rūšys: 1. spaudiniai

Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas): 1. SUTARTINĖS TREJINĖS ()
2. DARBO DAINOS ()
Fiksavimo metai: 1910
Fiksuotojas: Aukusti Robert Niemi
Fiksavimo vieta: Kupreliškis mstl., Papilio sen., Biržų r. sav., Panevėžio apskr. (originale: Kupreliškio apyl. )
Tekstas:
— Palada, palada rudagurklala,
Aš tavi vesiu.
— Aš netekėsiu.
— Aš tau pirksiu suknytalį.
— Aš nevilkėsiu.

— Palada, palada rudagurklala,
Aš tavi vesiu.
— Aš netekėsiu.
— Aš tau pirksiu skarytaiį.
— Aš nerišėsiu.

— Palada, palada rudagurklala,
Aš tavi vesiu.
— Aš netekėsiu.
— Aš tau pirksiu aukso žiedų.
— Aš nemuvėsiu.

— Palada, palada rudagurklala,
Aš tavi vesiu.
— Aš netekėsiu.
— Aš tau pirksiu kamašėlius.
— Aš neavėsiu.

— Palada, palada rudagurklala,
Aš tavi vesiu.
— Aš netekėsiu.
— Ataduok skarytalį.
— Aš parnešiojau.

— Palada, palada rudagurklala,
Aš tavi vesiu.
— Aš netekėsiu.
— Ataduok, rylia, rylia.
— Neduosiu, raliuga.

— Palada, palada rudagurklala,
Aš tavi vesiu.
— Aš netekėsiu.
— Ale tujei kokia.
— Ir tu pati tokia.
© Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas
Antakalnio g. 6, LT-10308 Vilnius, Lietuva tel.: +370 5 2625892, archive@llti.lt

Mieli lankytojai, jei pastebėjote netikslumų ar norite papildyti duomenis, rašykite: archive@llti.lt
Lietuvių tautosakos archyvas