Lietuvių tautosakos archyvo duomenų bazė

Paieška bazėje

Dokumento antraštė
Asmuo
Vieta
Fondas
Signatūra
Dokumento rūšis
Duomenų tipas
Raktinis žodis
Fiziniai parametrai
Kolekcija
Kalba
Laikotarpis	-
Metai

Signatūra:	SlS III-1714
Kolekcija:	Zenono Slaviūno sutartinių kolekcija
Saugotojas:	Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas
Originali antraštė:	Sesutēłe mažoji
Archyvo antraštė:	Sesutele mažoji
Sudarytojas (-ai):	1. Zenonas Slaviūnas
Sudarymo vieta:	1. Vilnius m., , Vilniaus m. sav., Vilniaus apskr.
Pastabos:	Pad. Karalina Jakštienė, Dysnos km., Vasiūnų apyl., Tverečiaus vls., Švenčionių aps. Tek. ir mel. užr. L. Bielinis 1936—37 m. LTR 1924(87).
Dokumento rūšys:	1. spaudiniai 2. natos
Susiję ištekliai:	1. http://archyvas.llti.lt/nuotraukos/?action=search&inv_nr=261
Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas):	1. SUTARTINĖS ()
Fiksavimo metai:	nuo: 1936 iki: 1937
Fiksuotojas:	Leonas Bielinis
Fiksavimo vieta:	Dysna k., Didžiasalio sen., Ignalinos r. sav., Utenos apskr. (originale: Dysnos km., Vasiūnų apyl., Tverečiaus vls., Švenčionių aps. )
Pateikėjai:	Karolina Jakštienė , gyvenamoji vieta: Dysna k., Didžiasalio sen., Ignalinos r. sav., Utenos apskr., gyvenamoji vieta originale: Dysnos km., Vasiūnų apyl., Tverečiaus vls., Švenčionių aps.
Tekstas:	— Sesutele mažoji, Ciutele, Gražus tava vainikas, Ciutele. Ar tu paci jį pynai, Ciutele? A panelį vadzinai, Ciutele? — Nei aš paci jį pyniau, Ciutele, Nei paneles vadzinau, Ciutele. Mane mama ugena, Ciutele, Vainikelį gabena, Ciutele. Mani jaunų už stala, Ciutele, Vainikelį in galvas, Ciutele. Dai, aš jauna ratuosun, Ciutele, Vainikelį keliuosun, Ciutele. Dai aš jauna bažnyčian, Ciutele, Vainikėlį in galvas, Ciutele.