Lietuvių tautosakos archyvo duomenų bazė

Paieška bazėje

Dokumento antraštė
Asmuo
Vieta
Fondas
Signatūra
Dokumento rūšis
Duomenų tipas
Raktinis žodis
Fiziniai parametrai
Kolekcija
Kalba
Laikotarpis	-
Metai

Signatūra:	SlS II-1166
Kolekcija:	Zenono Slaviūno sutartinių kolekcija
Saugotojas:	Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas
Archyvo antraštė:	Užuminė Jurgelis martelai mįslių
Sudarytojas (-ai):	1. Zenonas Slaviūnas
Sudarymo vieta:	1. Vilnius m., , Vilniaus m. sav., Vilniaus apskr.
Pastabos:	1939 m. I V . l l , 12 d. įdainavo: Ona Jurkštaitė, 56 m., Ruzgų km., Veronika Daminauskienė, 46 m., Aluotų km., Ona Kairytė, 38 m., ir Valerija Daminauskaitė, 13 m., abi Punkiškių km., visos Šimonių vls., Panevėžio aps. LTR pl. 1058(9). Mel. iš plokštelės išrašė V. Paltanavičius. Ruošiant leidinį, plokštelė buvo sugedusi. Sutartinės tekstą pad. Tumonienė, Taraldžių km., Kamajų vls., Rokiškio aps. Užr. O. Kairytė 1939 m. LTR 2014(24). Rankraštyje pažymėta: „Sutartinė keturioms". Pritarinys leidinyje atstatytas pagal gaidas.
Dokumento rūšys:	1. spaudiniai 2. garso įrašai 3. natos
Susiję ištekliai:	1. http://archyvas.llti.lt/irasai/result.php?id=61447 2. http://archyvas.llti.lt/nuotraukos/?action=search&inv_nr=274 (Pastabos: LTRFt 274) 3. http://archyvas.llti.lt/nuotraukos/?action=search&inv_nr=275 (Pastabos: LTRFt 275)
Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas):	1. SUTARTINĖS KETURINĖS () 2. VESTUVIŲ DAINOS ()
Fiksavimo metai:	1939
Fiksuotojas:	1. Ona Kairytė (pastabos: užrašė tekstą) 2. Zenonas Slaviūnas (pastabos: sutartinę įrašė į fonografo plokštelę)
Fiksavimo vieta:	1. Kaunas m., , Kauno m. sav., Kauno apskr. (originale: , pastabos: Lietuvių tautosakos archyvas) 2. Šimonys sen., , Kupiškio r. sav., Panevėžio apskr. (originale: Šimonių vls., Panevėžio aps. )
Pateikėjai:	1. Veronika Daminauskienė , gyvenamoji vieta: Aluotos k., Šimonių sen., Kupiškio r. sav., Panevėžio apskr. 2. Ona Jurkštaitė , gyvenamoji vieta: Ruzgai k., Šimonių sen., Kupiškio r. sav., Panevėžio apskr. 3. Valerija Daminauskaitė , gyvenamoji vieta: Punkiškiai k., Šimonių sen., Kupiškio r. sav., Panevėžio apskr. 4. Tumonienė , gyvenamoji vieta: Taraldžiai k., Kamajų sen., Rokiškio r. sav., Panevėžio apskr. 5. Ona Kairytė , gyvenamoji vieta: Punkiškiai k., Šimonių sen., Kupiškio r. sav., Panevėžio apskr., kilmės vieta: Kabeliai
Kitų žmonių įnašai:	1. - transkribavo melodiją
Tekstas:	Pritarinys Užuminė Jurgelis, Čiutela, čiutela. Čiutolingo, Čiuta, čiutela. Rinkinys Užuminė Jurgelis Martelai mįslių: Kas atskrida Unt rūtų darželį? Gražus paukštelis, Girių paukštelis. Čiutela, čiutela, Čiutėlinga, čiuta. Užuminė Jurgelis Martelai mįslių: Kas yra baltas, Baltas nevelėtas? Gulbela balta, Balta nevelėta. Čiutela, čiutela, Čiutėlinga, čiuta. Užuminė Jurgelis Martelai mįslių: Kas yra sunkesnis Ir už akmenėlį? Uždėjo piršlalis Runku unt petelių Čiutela, čiutela, Čiutėlinga, čiuta.