Lietuvių tautosakos archyvo duomenų bazė

Paieška bazėje

Dokumento antraštė
Asmuo
Vieta
Fondas
Signatūra
Dokumento rūšis
Duomenų tipas
Raktinis žodis
Fiziniai parametrai
Kolekcija
Kalba
Laikotarpis	-
Metai

Signatūra:	SlS II-1187
Kolekcija:	Zenono Slaviūno sutartinių kolekcija
Saugotojas:	Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas
Originali antraštė:	Skumbinoj' kunklaliai
Archyvo antraštė:	Skumbinoj kunklaliai
Sudarytojas (-ai):	1. Zenonas Slaviūnas
Sudarymo vieta:	1. Vilnius m., , Vilniaus m. sav., Vilniaus apskr.
Pastabos:	1936 m. III. 31 d. įdainavo: Ona Mažeikienė, 77 m., Smilgių km., Domicėlė Šlapelienė, 73 m., Rakučių km., abi Kupiškio vls., ir Domicėlė Petrylienė, Migonių km., Šimonių vls., visos Panevėžio aps. LTR pl. 375a(2). Mel. iš plokštelės išrašė J. Čiurlionytė. Spausdinamą tekstą pad. Ona Glemžienė, 76 m., Paketurių km., Kupiškio vls., gyv. Kupiškyje. Tek. ir mel. užr. K. Šaulinskas 1936 m. LTR 968 (1). Tą patį sutartinės tekstą, tik su skirtingu priedainiu „Lioi ryti augo" pad. Stefanija Glemžaitė, 70 m. Kupiškis. Tek. užr. El. Dulaitienė, mel. — V. Bagdonas 1956 m. LTR 2994(11). Įvedėjo pastaba: garso įrašas neišlikęs.
Dokumento rūšys:	1. spaudiniai 2. natos
Susiję ištekliai:	1. http://archyvas.llti.lt/nuotraukos/?action=search&inv_nr=9007 (Pastabos: LTRFt 9007)
Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas):	1. VESTUVIŲ DAINOS () 2. SUTARTINĖS TREJINĖS ()
Fiksavimo metai:	1936
Fiksuotojas:	1. K. Šaulinskas 2. Elvyra Dulaitienė-Glemžaitė 3. V. Bagdonas 4. Zenonas Slaviūnas (pastabos: sutartinę įrašė į fonografo plokštelę)
Fiksavimo vieta:	Kaunas m., , Kauno m. sav., Kauno apskr. (originale: , pastabos: Lietuvių tautosakos archyvas)
Pateikėjai:	1. Domicelė Šlapelienė-Dauderytė , gyvenamoji vieta: Rėkučiai k., Kupiškio sen., Kupiškio r. sav., Panevėžio apskr. 2. Domicelė Petrylienė , gyvenamoji vieta: Migonys k., Šimonių sen., Kupiškio r. sav., Panevėžio apskr. 3. Ona Glemžienė , gyvenamoji vieta: Paketuriai k., Kupiškio sen., Kupiškio r. sav., Panevėžio apskr. 4. Stefanija Glemžaitė , gyvenamoji vieta: Kupiškis m., , Kupiškio r. sav., Panevėžio apskr. 5. Ona Mažeikienė-Sapiegaitė , gyvenamoji vieta: Smilgiai k., Noriūnų sen., Kupiškio r. sav., Panevėžio apskr.
Kitų žmonių įnašai:	1. Jadvyga Čiurlionytė - transkribavo melodiją
Tekstas:	Skumbinoj' kunklaliai, Lioi riti augo. — Atvažiuok, motuta, Lioi riti augo, Pas mani, dukralį, Lioi riti augo. — Aš nežinau kelalio, Lioi riti augo. — Aš indėsiu žymalį, Lioi riti augo, Šaly kelio lėpalį, Lioi riti augo. Atrasi kelalį, Lioi riti augo, Pas mani, dukralį, Lioi riti augo. Skumbinoj' kunklaliai, Lioi riti augo. — Atvažiuok, tėveli, Lioi riti augo, Pas mani, dukralį, Lioi riti augo. — Aš nežinau kelalio, Lioi riti augo. —' Aš indėsiu žymalį, Lioi riti augo, Šaly kelio berželį, Lioi riti augo. Atrasi kelalį, Lioi riti augo, Pas mani, dukralį, Lioi riti augo. Skumbinoj' kunklaliai, Lioi riti augo. — Atvažiuok, brolali, Lioi riti augo, Pas mani, sasutį, Lioi riti augo. — Aš nežinau kelalio, Lioi riti augo. — Aš indėsiu žymalį, Lioi riti augo, Šaly kelio osėlį, Lioi riti augo. Atrasi kelalį, Lioi riti augo, Pas mani, sasutį, Lioi riti augo. Skumbinoj' kunklaliai, Lioi riti augo. — Atvažiuok, sasuta, Lioi riti augo, Pas mani, sasutį, Lioi riti augo. — Aš nežinau kelalio, Lioi riti augo. — Aš indėsiu žymalį, Lioi riti augo, Šaly kelio rūtalį, Lioi riti augo. Atrasi kelalį, Lioi riti augo, Pas mani, sasutį, Lioi riti augo.