Lietuvių tautosakos archyvo duomenų bazė

Paieška bazėje

Dokumento antraštė
Asmuo
Vieta
Fondas
Signatūra
Dokumento rūšis
Duomenų tipas
Raktinis žodis
Fiziniai parametrai
Kolekcija
Kalba
Laikotarpis	-
Metai

Signatūra:	SlS III-1716
Kolekcija:	Zenono Slaviūno sutartinių kolekcija
Saugotojas:	Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas
Archyvo antraštė:	Aisma, sesula
Sudarytojas (-ai):	1. Zenonas Slaviūnas
Sudarymo vieta:	1. Vilnius m., , Vilniaus m. sav., Vilniaus apskr.
Pastabos:	Pad. Mikalina Kairienė, Aidukų km., Švenčionių raj. Užr. J. Žygaitė 1955 m. Spausdinama iš Z. Slaviūno rankraščių. Rankraštyje pastaba, kad dainininkė šią dainą vadina rugine keturine ir ją dainavusios Juršėnų kaimo valstietės, eidamos į dvarą rugių pjauti. Einant į pabarę, viena dainuodavusi pirmą posmą, o visos atsakydavusios Dobiliutēla, dobile. Dainuodavo ir grįžtant iš pabarės.
Dokumento rūšys:	1. spaudiniai
Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas):	1. SUTARTINĖS () (Pastabos: pakaitinė daina)
Fiksavimo metai:	1955
Fiksuotojas:	J. Žygaitė
Fiksavimo vieta:	Aidukai k., Švenčionių sen., Švenčionių r. sav., Vilniaus apskr. (originale: Aidukų km., Švenčionių raj. )
Pateikėjai:	Mikalina Kairienė , gyvenamoji vieta: Aidukai k., Švenčionių sen., Švenčionių r. sav., Vilniaus apskr., gyvenamoji vieta originale: Aidukų km., Švenčionių raj.
Tekstas:	Viena dainuotoja Aisma, sesula, Rugelių pjaucie. ..................... ..................... Aisma, sesula, Rugelių rišcie. ..................... ..................... Mes supjausma Pinkias kapelas. ..................... ..................... Mes sunešma Visus rugelius. ..................... ..................... Mes sustatysma Visus rugelius. ..................... ..................... Būrys dainuotojų .......................... .......................... Dobiliutela, dobile, Dobiliutela, dobile. .......................... .......................... Dobiliutela, dobile, Dobiliutela, dobile.