Signatūra: | SlS II-1190 |
Kolekcija: | Zenono Slaviūno sutartinių kolekcija |
Saugotojas: | Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas |
Archyvo antraštė: | Skumbina kunklaliai |
Sudarytojas (-ai): | 1. Zenonas Slaviūnas |
Sudarymo vieta: | 1. Vilnius m., , Vilniaus m. sav., Vilniaus apskr. |
Pastabos: |
1939 m. IX 25 d. įdainavo Elena Balžekienė, 87 m., Nuotekų km., Lyduokių apyl., Pabaisko vls., Ukmergės aps. LTR pl. 1124 (4).
Mel. iš plokštelės išrašė J. Čiurlionytė. Ruošiant šį leidinį, plokštelė jau neišskaitoma — sugedusi. Tek. užrašytas 1939 m. LTR 2089 (1). Rankraštyje pažymėta: „Trijinė". Įvedėjo pastaba: garso įrašas neišlikęs. |
Dokumento rūšys: |
1. spaudiniai 2. natos |
Susiję ištekliai: |
1. http://archyvas.llti.lt/nuotraukos/?action=search&inv_nr=282 (Pastabos: LTRFt 282) |
Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas): |
1. VESTUVIŲ DAINOS () 2. SUTARTINĖS TREJINĖS () |
Fiksavimo metai: | 1939 |
Fiksuotojas: | Zenonas Slaviūnas |
Fiksavimo vieta: |
Kaunas m., , Kauno m. sav., Kauno apskr. (originale: , pastabos: Lietuvių tautosakos archyvas) |
Pateikėjai: |
Elena Balžekienė (Belžakienė) , gyvenamoji vieta:
Nuotekai k., Lyduokių sen., Ukmergės r. sav., Vilniaus apskr., kilmės vieta: Siesikai (pastabos: g. 1852 m. Paskutiniuosius gyvenimo metus gyveno Zarasuose.) |
Kitų žmonių įnašai: | 1. Jadvyga Čiurlionytė - transkribavo melodiją |
Tekstas: | Skumbina kunklaliai,
Lioj ridi auga. — Prašau, matinėla, Lioj ridi auga, Manį atslunkyti, Lioj ridi auga. — Nežinau, dukrute, Lioj ridi auga, Katrasai kelutis, Lioj ridi auga. — Kad žiemos kelalis, Lioj ridi auga, Eglalam kaišytas, Lioj ridi auga. Kad vasaras kelis, Lioj ridi auga. Rūtelam barstytas, Lioj ridi auga. |