LIETUVIŲ LITERATŪROS
IR TAUTOSAKOS
INSTITUTAS
LLTI
Lietuvių tautosakos archyvo duomenų bazė
Paieška bazėje
Dokumento antraštė  
Asmuo  
Vieta  
Fondas  
Signatūra  
Dokumento rūšis  
Duomenų tipas  
Raktinis žodis  
Fiziniai parametrai  
Kolekcija  
Kalba  
Laikotarpis -
Metai
aa
Signatūra:SlS II-1193
Kolekcija: Zenono Slaviūno sutartinių kolekcija  
Saugotojas: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas
Originali antraštė:Tu ųžuolēli gastautas
Archyvo antraštė: Tu ųžuoleli gastautas
Sudarytojas (-ai): 1. Zenonas Slaviūnas
Sudarymo vieta: 1. Vilnius m., , Vilniaus m. sav., Vilniaus apskr.
Pastabos: Pad. Karalina Jakštienė, 70 m., Dysnos km., Vasiūnų apyl., Tverečiaus vls., Švenčionių aps. Tek. ir mel. užr. L. Bielinis 1936—37 m. LTR 1924 (35).
Dokumento rūšys: 1. spaudiniai

2. natos

Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas): 1. SUTARTINĖS TREJINĖS ()
2. VESTUVIŲ DAINOS ()
Fiksavimo metai: nuo: 1936 iki: 1937
Fiksuotojas: Leonas Bielinis
Fiksavimo vieta: Dysna k., Didžiasalio sen., Ignalinos r. sav., Utenos apskr. (originale: Dysnos km., Vasiūnų apyl., Tverečiaus vls., Švenčionių aps. )
Pateikėjai: Karolina Jakštienė , gyvenamoji vieta: Dysna k., Didžiasalio sen., Ignalinos r. sav., Utenos apskr.
Tekstas:
— Tu ųžuoleli gastautas,
Tu ųžuoleli gastautas,

Šani kelelia stavejai,
Šani kelelia stavejai.

Kų tu ti gera regėjai,
Kų tu ti gera regėjai?

— Cikras tatucis važiava,
Cikras tatucis važiava.

Visas gireles žaliava,
Visas gireles žaliava,

Visas paukšteles čiulbava,
Visas paukštelės čiulbava,

Visas gegutes kukava,
Visas gegutes kukava,

Kap mana tata važiava,
Kap mana tata važiava.

— Tu ųžuoleli gastautas,
Tu ųžuoleli gastautas,

Šani kelelia stavejai,
Šani kelelia stavejai.

Kų tu ti gera regėjai,
Kų tu ti gera regėjai?

— Cikra mamute važiava,
Cikra mamute važiava.

Visi medeliai žaliava,
Visi medeliai žaliava,

Visi kvietkeliai siūbava,
Visi kvietkeliai siūbava,

Kap mana mama važiava,
Kap mana mama važiava.