Lietuvių tautosakos archyvo duomenų bazė

Paieška bazėje

Dokumento antraštė
Asmuo
Vieta
Fondas
Signatūra
Dokumento rūšis
Duomenų tipas
Raktinis žodis
Fiziniai parametrai
Kolekcija
Kalba
Laikotarpis	-
Metai

Signatūra:	SlS III-1733
Kolekcija:	Zenono Slaviūno sutartinių kolekcija
Saugotojas:	Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas
Archyvo antraštė:	Čiutyta rūtyta
Sudarytojas (-ai):	1. Zenonas Slaviūnas
Sudarymo vieta:	1. Vilnius m., , Vilniaus m. sav., Vilniaus apskr.
Pastabos:	1936 m. III. 31 d. įdainavo: Ona Mažeikienė, 80 m, Smilgių km., Kupiškio vls., Domicėlė Šlapelienė, 73 m., Rakučių km., Kupiškio vls., ir Domicėlė Petrylienė, Migonių km., Šimonių vls., visos Panevėžio aps. LTR pl. 378 a (3). Mel. iš plokštelės išrašė J. Čiurlionytė. Tekstą užr. Alb. Kriauza iš Onos Mažeikienės 1936 m. LTR 1841 (17). Įvedėjo pastaba. Sutartinės garso įrašas neišliko.
Dokumento rūšys:	1. spaudiniai 2. natos
Susiję ištekliai:	1. http://archyvas.llti.lt/nuotraukos/?action=search&inv_nr=9007
Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas):	1. SUTARTINĖS () (Pastabos: pakaitinė daina)
Fiksavimo metai:	1936
Fiksavimo metų pastabos:	1936 m. kovo 31 d. sutartinė įrašyta į fonografo plokštelę.
Fiksuotojas:	1. Zenonas Slaviūnas (pastabos: įrašė sutartinę į fonografo plokštelę) 2. Albinas Kriauza (pastabos: teksto užrašytojas)
Fiksavimo vieta:	Kaunas m., , Kauno m. sav., Kauno apskr. (originale: , pastabos: Lietuvių tautosakos archyvas)
Pateikėjai:	1. Domicelė Šlapelienė , gyvenamoji vieta: Rėkučiai k., Kupiškio sen., Kupiškio r. sav., Panevėžio apskr., gyvenamoji vieta originale: Rakučių km., Kupiškio vls., Panevėžio aps. 2. Domicelė Petrylienė , gyvenamoji vieta: Migonys k., Šimonių sen., Kupiškio r. sav., Panevėžio apskr., gyvenamoji vieta originale: Migonių km., Kupiškio vls., Panevėžio aps. 3. Ona Mažeikienė-Sapiegaitė , gyvenamoji vieta: Smilgiai k., Noriūnų sen., Kupiškio r. sav., Panevėžio apskr.
Kitų žmonių įnašai:	1. Jadvyga Čiurlionytė - transkribavo melodiją
Tekstas:	Pirmoji pora Čiutyta rūtyta, Kas darželį tvara? ........................ ........................ Čiutyta rūtyta, Broliukas užtvara? ........................ ........................ Čiutyta rūtyta, Kas rūtalas sėjo? ........................ ........................ Čiutyta rūtyta, Kas rūtas akėjo? ........................ ........................ Čiutyta rūtyta, Kas rūtalas skyna? ........................ ........................ Čiutyta rūtyta, Kas vainikų pyna? ........................ ........................ Čiutyta rūtyta, Unt galvalas dėjo? ........................ ........................ Čiutyta rūtyta, Bažnytalan ajo? ........................ ........................ Čiutyta rūtyta, Su jaunais bernėliais, ........................ ........................ Čiutyta rūtyta, Klaupdis prieš altorių. ........................ ........................ Čiutyta rūtyta, Suriš mūsų runkas. ........................ ........................ Čiutyta rūtyta, Sumainis žiedelius. ........................ ........................ Čiutyta rūtyta, Klausinas tarp mūsų, ........................ ........................ Čiutyta rūtyta, Meiliųjų žodelių ........................ ........................ Antroji pora .................... .................... Čiutyta rūtyta, Mas, sasutalas. .................... .................... Čiutyta rūtyta, Mas, sasutalas. Susitveria ratelis, į vidurį eina vedėja ir dainuoja: „Čiutyta rūtyta, kas darželį tvara?", o ratas atitaria: „Čiutyta, rūtyta, mas, sasutalas". Vidurinioji ratelyje daro, kas jai patinka: šoka, trypia, sukas, tūpčioja, o ratelis atitardamas trepsi kojomis ir kraiposi. Po kiekvieno vedėjos posmo ratelis vis atitaria: „Čiutyta rūtyta, mas, sasutalas."