LIETUVIŲ LITERATŪROS
IR TAUTOSAKOS
INSTITUTAS
LLTI
Lietuvių tautosakos archyvo duomenų bazė
Paieška bazėje
Dokumento antraštė  
Asmuo  
Vieta  
Fondas  
Signatūra  
Dokumento rūšis  
Duomenų tipas  
Raktinis žodis  
Fiziniai parametrai  
Kolekcija  
Kalba  
Laikotarpis -
Metai
aa
Signatūra:SlS III-1258 b
Kolekcija: Zenono Slaviūno sutartinių kolekcija  
Saugotojas: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas
Archyvo antraštė: Dobilio, dobilėli
Sudarytojas (-ai): 1. Zenonas Slaviūnas
Sudarymo vieta: 1. Vilnius m., , Vilniaus m. sav., Vilniaus apskr.
Pastabos: Pad. A. Usorienė, S. Mikalauskienė ir K. Ališauskienė (žr. 1258 a). Užr. Z. Slaviūnas 1936 m. LTR 870(4).
Nors šioje sutartinėje karas neminimas, tačiau ji skiriama prie karo sutartinių iš analogijos su kitais gana gausiais šios sutartinės variantais (plg. Nr. 1250 ir kt.).
Įvedėjo pastaba: visos dainininkės gimė Vingravos km., Žemaitkiemio vls., Ukmergės aps. Dabar šio kaimo pavadinimas – Liūneliai.
Dokumento rūšys: 1. spaudiniai

Susiję ištekliai: 1. http://archyvas.llti.lt/nuotraukos/?action=search&inv_nr=265 (Pastabos: LTRFt 265)

2. http://archyvas.llti.lt/nuotraukos/?action=search&inv_nr=4066 (Pastabos: LTRFt 4066)

Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas): 1. SUTARTINĖS TREJINĖS ()
2. KARINĖS-ISTORINĖS DAINOS ()
Fiksavimo metai: 1936
Fiksuotojas: Zenonas Slaviūnas
Fiksavimo vieta: Kaunas m., , Kauno m. sav., Kauno apskr. (originale: , pastabos: Lietuvių tautosakos archyvas)
Pateikėjai: 1. Kastulė Ališauskienė , gyvenamoji vieta: Liūneliai k., Vidiškių sen., Ukmergės r. sav., Vilniaus apskr., kilmės vieta: Liūneliai
2. Apolonija Usorienė (Ūsorienė) , gyvenamoji vieta: Vidiškiai mstl., Vidiškių sen., Ukmergės r. sav., Vilniaus apskr., kilmės vieta: Liūneliai
3. Salemona Mikalauskienė , gyvenamoji vieta: Lyduokiai mstl., Lyduokių sen., Ukmergės r. sav., Vilniaus apskr., kilmės vieta: Liūneliai
Tekstas: Dobilio, dobilėli,
Kas laukeliu joja?
Dobilėli!

Dobilio, dobilėli,
Į Vilniaus miestelį.
Dobilėli!

Dobilio, dobilėli.
— O ką mums atneši?
Dobilėli!

Dobilio, dobilėli.
— Vienai sesutėlei,
Dobilėli!

Dobilio, dobilėli,
Rūtų vainikėlį.
Dobilėli!

Dobilio, dobilėli,
Antrai sesutėlei,
Dobilėli!

Dobilio, dobilėli,
Šilko kasnykėlį.
Dobilėli!

Dobilio, dobilėli,
Trečiai sesutėlei,
Dobilėli!

Dobilio, dobilėli,
Aukso žiedelėlį.
Dobilėli!