Lietuvių tautosakos archyvo duomenų bazė

Paieška bazėje

Dokumento antraštė
Asmuo
Vieta
Fondas
Signatūra
Dokumento rūšis
Duomenų tipas
Raktinis žodis
Fiziniai parametrai
Kolekcija
Kalba
Laikotarpis	-
Metai

Signatūra:	SlS III-1300
Kolekcija:	Zenono Slaviūno sutartinių kolekcija
Saugotojas:	Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas
Archyvo antraštė:	Trepute martela
Sudarytojas (-ai):	1. Zenonas Slaviūnas
Sudarymo vieta:	1. Vilnius m., , Vilniaus m. sav., Vilniaus apskr.
Pastabos:	1936 m. VI. 3—5 d. įdainavo: Apolonija Usorienė, 55 m., iš Vidiškių, Salemona Mikalauskienė, apie 70 m., iš Lyduokių, ir Kastulė Ališauskienė, 70 m., Vingravos km., visos Žemaitkiemio vls., Ukmergės aps. LTR pl. 425(1). Mel. iš plokštelės išrašė J. Čiurlionytė. Plokštelėje įdainuoti penki posmai. Baigdamos dainuoti, ūkčioja. Tekstą ir šokio aprašymą iš A. Usorienės užr. Z. Slaviūnas 1936 m. LTR 870(13). Sutartinės tekstas ir melodija be šokio aprašymo spausdinta TD V t., Nr. 104 (žr.: Sutrumpinimai). Įvedėjo pastaba: dainininkės gimė Vingravos km., Žemaitkiemio vls., Ukmergės aps. Dabar šio kaimo pavadinimas – Liūneliai.
Dokumento rūšys:	1. spaudiniai 2. natos 3. garso įrašai
Susiję ištekliai:	1. http://archyvas.llti.lt/irasai/result.php?id=56985 (Pastabos: LTRF pl. 1a) 2. http://archyvas.llti.lt/nuotraukos/?action=search&inv_nr=4066 (Pastabos: LTRFt 4066) 3. http://archyvas.llti.lt/nuotraukos/?action=search&inv_nr=265 (Pastabos: LTRFt 265)
Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas):	1. ŠOKAMOSIOS SUTARTINĖS (trejinė keturiose)
Fiksavimo metai:	1936
Fiksuotojas:	Zenonas Slaviūnas
Fiksavimo vieta:	Kaunas m., , Kauno m. sav., Kauno apskr. (originale: , pastabos: Lietuvių tautosakos archyvas)
Pateikėjai:	1. Salemona Mikalauskienė , gyvenamoji vieta: Lyduokiai mstl., Lyduokių sen., Ukmergės r. sav., Vilniaus apskr., kilmės vieta: Liūneliai 2. Kastulė Ališauskienė , gyvenamoji vieta: Liūneliai k., Vidiškių sen., Ukmergės r. sav., Vilniaus apskr., kilmės vieta: Liūneliai 3. Apolonija Usorienė (Ūsorienė) , gyvenamoji vieta: Vidiškiai mstl., Vidiškių sen., Ukmergės r. sav., Vilniaus apskr., kilmės vieta: Liūneliai
Kitų žmonių įnašai:	1. Jadvyga Čiurlionytė - transkribavo melodiją
Tekstas:	Trepute martela Linelius sėjo. Trepu, treputėla, Marti lelijėla. Trepute martela Linelius akėjo. Trepu, treputėla, Marti lelijėla. Trepute martela Lineliai augo. Trepu, treputėla, Marti lelijėla. Trepute martela Lineliai žydi. Trepu, treputėla, Marti lelijėla. Trepute martela Linelius rovė. Trepu, treputėla, Marti lelijėla. Trepute martela Linelius rišo. Trepu, treputėla, Marti lelijėla. Trepute martela Linelius merkė. Trepu, treputėla, Marti lelijėla. Trepute martela Linelius traukė. Trepu, treputėla, Marti lelijėla. Trepute martela Linelius klojo. Trepu, treputėla Marti lelijėla. Trepute martela Linelius kėlė. Trepu, treputėla, Marti lelijėla. Trepute martela Linelius mynė. Trepu, treputėla, Marti lelijėla. Trepute martela Linelius brukė. Trepu, treputėla, Marti lelijėla. Trepute martela Linelius šukavo. Trepu, treputėla, Marti lelijėla. Trepute martela Linelius verpė. Trepu, treputėla, Marti lelijėla. Trepute martela Linelius audė. Trepu, treputėla, Marti lelijėla. „Trepute‟ dainuoja ir šoka keturiose. Šoka tik moterys. Sustoja: A CD B Vidurinė pora¹ (CD) eina prie B šokėjos trepsendama, tarytum pasiūbuodama. B šokėjos vietoje lieka D šokėja, o BC eina prie A šokėjos. Čia lieka C šokėja. Per visą šokį šokėjos vaikšto ir keičiasi vietomis. Dainuoja tik tos, kurios šoka. ¹ Didžiosiomis raidėmis žymimos šokėjos.