LIETUVIŲ LITERATŪROS
IR TAUTOSAKOS
INSTITUTAS
LLTI
Lietuvių tautosakos archyvo duomenų bazė
Paieška bazėje
Dokumento antraštė  
Asmuo  
Vieta  
Fondas  
Signatūra  
Dokumento rūšis  
Duomenų tipas  
Raktinis žodis  
Fiziniai parametrai  
Kolekcija  
Kalba  
Laikotarpis -
Metai
aa
Signatūra:SlS II-851
Kolekcija: Zenono Slaviūno sutartinių kolekcija  
Saugotojas: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas
Archyvo antraštė: Dobiluti, dobilio
Sudarytojas (-ai): 1. Zenonas Slaviūnas
Sudarymo vieta: 1. Vilnius m., , Vilniaus m. sav., Vilniaus apskr.
Pastabos: Sutartinės metrika nenurodyta. Užr. apie 1849 m. Spausdinama iš Mykolo Miežinio rankraščio, iš skyriaus „Treisaugės". LMD I 754(14). Tas pats tekstas LMD I 72 (45, 46). Beveik identiškas variantas yra TSRS Geografinės draugijos archyve Leningrade (žr. 719 padiek.).
Dokumento rūšys: 1. spaudiniai

Susiję ištekliai: 1. LMD I 754 (Pastabos: Mykolo [Ksavero] Miežinio sutartinių rinkinys)

2. LMD I 727 (Pastabos: Mykolo [Ksavero] Miežinio dainų rinkinio nuorašas)

Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas): 1. SUTARTINĖS TREJINĖS ()
2. VESTUVIŲ DAINOS ()
Fiksavimo metai: 1849
Fiksuotojas: Mykolas Miežinis
Fiksavimo vieta: Zarasai m., , Zarasų r. sav., Utenos apskr. (originale: nuo Zarasų )
Tekstas: Dobiluti, dobilio.
Surūko rūko, dobilio,
Vilniaus laukai, dobilio.
Ko rūko, rūko, dobilio,
Vilniaus laukai, dobilio?
Parvedė vedė, dobilio,¹
Brolis martutę, dobilio.
— O kam parvedi, dobilio,
Tu tą martutę, dobilio?
— Lineliams verpti, dobilio,
Drobelėms austi, dobilio.
— Prašom, martute, dobilio.
Lipk iš vežimo, dobilio.
— Dėku, tėvuti, dobilio,
Negaliu lipti, dobilio,
Šilkų sukenkos, dobilio,
Kojeles šluosta, dobilio.
— Prašom, martute, dobilio,
Pasigedoti, dobilio.
— Dėku, tėvuti, dobilio,
Negaliu gedoti, dobilio.
Tie karolėliai, dobilio,
Kaklelį spaudžia, dobilio.
— Prašom, martute, dobilio,
Palink galvutę, dobilio.
— Dėku, tėvuti, dobilio,
Negaliu linkti, dobilio,
Aukso galiunai, dobilio,
Galvelę spaudžia, dobilio.
— Prašom, martute, dobilio,
Jog pasišokti, dobilio.
— Dėku, tėvuti, dobilio,
Negaliu šokti, dobilio,
Auksomentinės, dobilio,
Šniravonėlės, dobilio,
Širdelę spaudžia, dobilio.
— Prašom, martute, dobilio,
Sėsk už stalelį, dobilio.
— Dėku, tėvuti, dobilio,
Negaliu sėsti, dobilio.
— Prašom, martute, dobilio,
Išgerk kubkelę, dobilio.
— Dėku, tėvuti, dobilio,
Je žali vynai, dobilio,
Tada išgersiu, dobilio,
Padėkavosiu, dobilio.

¹ Kiti: Parvežė vežė (užraš. past.).