LIETUVIŲ LITERATŪROS
IR TAUTOSAKOS
INSTITUTAS
LLTI
Lietuvių tautosakos archyvo duomenų bazė
Paieška bazėje
Dokumento antraštė  
Asmuo  
Vieta  
Fondas  
Signatūra  
Dokumento rūšis  
Duomenų tipas  
Raktinis žodis  
Fiziniai parametrai  
Kolekcija  
Kalba  
Laikotarpis -
Metai
aa
Fondas: SlS II
Signatūra:SlS II-868
Kolekcija: Zenono Slaviūno sutartinių kolekcija  
Saugotojas: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas
Originali antraštė:Žalioja gegėlā kukovo
Archyvo antraštė: Žalioja gegėla kukovo
Sudarytojas (-ai): 1. Zenonas Slaviūnas
Sudarymo vieta: 1. Vilnius m., , Vilniaus m. sav., Vilniaus apskr.
Pastabos: Pad. Žiukaitė. Kupiškis. Užr. A. Vireliū­nas. Perspausdinama iš TŽ III t., Nr. 160 (žr.: Sutrumpinimai). Prie sutartinės pastaba: „Dainuoja trijose."
Dokumento rūšys: 1. spaudiniai

Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas): 1. SUTARTINĖS TREJINĖS ()
2. VESTUVIŲ DAINOS ()
Fiksuotojas: A. Vireliūnas
Fiksavimo vieta: Kupiškis m., , Kupiškio r. sav., Panevėžio apskr. (originale: )
Pateikėjai: Žiukaitė , gyvenamoji vieta: Kupiškis m., , Kupiškio r. sav., Panevėžio apskr.
Tekstas: Žalioja gegėla kukovo.
Toto leila, ladūto tūto.

Jaunosias martalas budinojo.
Toto leila, ladūto tūto.

— Keliesi, martala jaunoja.
Toto leila, ladūto tūto.

Sanai tavi šašurėlis rūgoja.
Toto leila, ladūto tūto.

— Aš nebijau kalbų nei barnių.
Toto leila, ladūto tūto.

Aš nulinksiu šašurėli rūsčiausių.
Toto leila, ladūto tūto.

Aš jom duosiu stomenėlius ploniausius.
Toto leila, ladūto tūto.

Žalioja gegėla kukovo.
Toto leila, ladūto tūto.

Jaunosias martalas budinojo.
Toto leila, ladūto tūto.

— Keliesi, martala jaunoja.
Toto leila, ladūto tūto.

Sanai tavi anytala rūgoja.
Toto leila, ladūto tūto.

— Aš nebijau kalbų nei barnių.
Toto leila, ladūto tūto.

Aš nulinksiu anytalį rūsčiausių.
Toto leila, ladūto tūto.

Aš jai duosiu nometėlį ploniausių.
Toto leila, ladūto tūto.