Lietuvių tautosakos archyvo duomenų bazė

Paieška bazėje

Signatūra:	SlS I-448
Kolekcija:	Zenono Slaviūno sutartinių kolekcija
Saugotojas:	Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas
Archyvo antraštė:	Lioi žalia rūta
Sudarytojas (-ai):	1. Zenonas Slaviūnas
Pastabos:	Pad. Marė Bematienė, 66 m., Kutelių km., Biržų aps. Užr. A. R. Niemi 1910 m. Perspausdinama iš NS, Nr. 121, iš skyriaus „Prie darbo" (žr.: Sutrumpinimai).
Dokumento rūšys:	1. spaudiniai
Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas):	1. SUTARTINĖS TREJINĖS () 2. DARBO DAINOS ()
Fiksavimo metai:	1910
Fiksuotojas:	Aukusti Robert Niemi
Fiksavimo vieta:	Kuteliai k., Širvėnos sen., Biržų r. sav., Panevėžio apskr. (originale: )
Pateikėjai:	Marė Bematienė , gyvenamoji vieta: Kuteliai k., Širvėnos sen., Biržų r. sav., Panevėžio apskr.
Tekstas:	Lioi žalia rūta, Rūtytėla žalioji. — Sesytėla jaunoji, Gražus tavo vainikas, Gražiai nupyniotas, Aukseliais vedžiotas. Ar tu pati, sesiula, Ar tu vainikų pynei? Ar sesiulas vadinai? — Nei aš pati pyniau, Nei sesiulių vadinau. Atsiuntino bernelis Iš svetimos šalalas, Iš šios didžios meilalas: — Nešiok, mano mergyte, Kol aš jaunas atjosiu, Prie šalalai pristosiu, Kol aš tavi paj imsiu.