LIETUVIŲ LITERATŪROS
IR TAUTOSAKOS
INSTITUTAS
LLTI
Lietuvių tautosakos archyvo duomenų bazė
Paieška bazėje
Dokumento antraštė  
Asmuo  
Vieta  
Fondas  
Signatūra  
Dokumento rūšis  
Duomenų tipas  
Raktinis žodis  
Fiziniai parametrai  
Kolekcija  
Kalba  
Laikotarpis -
Metai
aa
Signatūra:SlS II-879
Kolekcija: Zenono Slaviūno sutartinių kolekcija  
Saugotojas: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas
Archyvo antraštė: Įeina martala, įliūliuoja
Sudarytojas (-ai): 1. Zenonas Slaviūnas
Sudarymo vieta: 1. Vilnius m., , Vilniaus m. sav., Vilniaus apskr.
Pastabos: Pad. Krisė Suvaizdienė, 60 m., Satkūnų km., Papilio vls., Biržų aps. Užr. A. R. Niemi 1910 m. Perspausdinama iš NS, Nr. 627, iš skyriaus „Vestuvių giedojimai (Marčių rytas)" (žr.: Sutrumpinimai).
Dokumento rūšys: 1. spaudiniai

Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas): 1. SUTARTINĖS DVEJINĖS ()
2. VESTUVIŲ DAINOS ()
Fiksavimo metai: 1910
Fiksuotojas: Aukusti Robert Niemi
Fiksavimo vieta: Satkūnai k., Papilio sen., Biržų r. sav., Panevėžio apskr. (originale: )
Pateikėjai: Krisė Suvaizdienė , gyvenamoji vieta: Satkūnai k., Papilio sen., Biržų r. sav., Panevėžio apskr.
Tekstas: Įeina martala, įliūliuoja,
Kai viksvų vežimėlis įvažiuoja.
Koki čianoi marti, koki ne martala:
Nei juostos austos, nei ruoštai rašyti,
Čiryla mušta, ripka ridinata,
Pakrūmam paukšteliai varinati.
Nedalijo, nedalijo marti juostų, —
Neganys, neganys marčios korvas.
Kokios marčios juostos, kokios ne juostalas:
Nei kiaulai puntis, nei ožkai rišys,
Nei mon pačiai keliaraištis.