Lietuvių tautosakos archyvo duomenų bazė

Paieška bazėje

Dokumento antraštė
Asmuo
Vieta
Fondas
Signatūra
Dokumento rūšis
Duomenų tipas
Raktinis žodis
Fiziniai parametrai
Kolekcija
Kalba
Laikotarpis	-
Metai

Signatūra:	PLIM-198
Kolekcija:	Stasio Paliulio lietuvių liaudies instrumentinės muzikos kolekcija
Saugotojas:	Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas
Archyvo antraštė:	Du namuos, du kapuos
Sudarytojas (-ai):	1. Stasys Paliulis
Sudarymo vieta:	1. Vilnius m., , Vilniaus m. sav., Vilniaus apskr.
Pastabos:	V. Našlėnienė, Galvokų km., Vabalninko vls. (žr. 21). Užr. St. Paliulis 1936 m. SP, Nr. 221. Laluška. Įvedėjo pastaba: Nr. 21 knygoje yra p. 383.
Dokumento rūšys:	1. spaudiniai 2. natos
Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas):	1. INSTRUMENTINIS FOLKLORAS () 2. INSTRUMENTU ATLIEKAMOS DAINOS ()
Instrumentai:	1. ŠVILPA
Fiksavimo metai:	1936
Fiksuotojas:	Stasys Paliulis
Fiksavimo vieta:	Galvokai k., Papilio sen., Biržų r. sav., Panevėžio apskr. (originale: Galvokų km., Vabalninko vls. )
Pateikėjai:	Viktė Našlėnienė-Kairytė , gyvenamoji vieta: Galvokai k., Papilio sen., Biržų r. sav., Panevėžio apskr. (pastabos: g. 1851 m.)
Tekstas:	Du namuos, du kapuos. Du duonų raiko, du šikines kraipo. Du prie pečium, du prie svečium. Du išėjo sėtų, dujai akėtų. Dujai artų, dujai šunų kartų. Dujai kiaulj turi, dujai duria, du nepasiekia. Dujai jukų valgo, dujai malkas skaldo. Du žabus kapoja, du sutūpį kakoja. Du melnyčioj mala, du kalvėj kala. Du žuvį gaudo, du paukščius šaudo. Du grybes rauna, du krepšiuos krauna. Du stalioriai, du malioriai. Du lentas piausto, du iš namų neišsikrausto. Du tartyčias pielavoja, du grabus maliavoja. Du šiaučiai, du kriaučiai. Du ponai, du čigonai. Du kunigai, du ubagai. Du pypkas kurija, du peklį mūrija. Du bažnyčioj, du pivinyčioj. Du arielkų geria, du, parėjį namo, vainų kelia. Du kalba poterius, du, parėjį namo, išvaiko moteris. Du iš vaisko atvažiavo, du Amerikon išvažiavo. Du tupi, du klūpi. Du gazietas paišo, du neišlenda iš maišo. Du gazietas skaito, du ūsus raito. Du sėlskoj pisoriais rašo, du, ištiesį runkas, duonos prašo. Du išsimokino dailidėm, du čiužinėja su slidėm. Du linus jau rauna, du šienų tebepiauna. Du kviečius piauna, du vežimus krauna. Du nešte neša, du vežte veža. Du džiauna jaujon, du bezda saujon. Du Gineišių¹ lauke, du kaip vilkai kaukia. Du rūros neužraukia. Dujai veja virvelas, dujai rauks rūrelas. ¹Gineišiai – sodžius prie Pandėlio.