Signatūra: | PLIM-206 |
Kolekcija: | Stasio Paliulio lietuvių liaudies instrumentinės muzikos kolekcija |
Saugotojas: | Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas |
Archyvo antraštė: | Oi tu, moteriške |
Sudarytojas (-ai): | 1. Stasys Paliulis |
Sudarymo vieta: | 1. Vilnius m., , Vilniaus m. sav., Vilniaus apskr. |
Pastabos: | Julė Kilinskienė, Svilių km., Vabalninko vls., Biržų aps. (gim. 1850 m.). Užr. St. Paliulis 1942 m. SP, Nr.. 236. J. Kilinskienė buvo gera dainininkė, mokėjo sutartinių. Ši daina iš jos išmokta apie 1914 m., tik užrašyta vėliau. St. Valackas ją švilpa švilpdavo. |
Dokumento rūšys: |
1. spaudiniai 2. natos |
Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas): |
1. INSTRUMENTINIS FOLKLORAS () 2. INSTRUMENTU ATLIEKAMOS DAINOS () |
Instrumentai: |
1. ŠVILPA |
Fiksavimo metai: | 1942 |
Fiksuotojas: | Stasys Paliulis |
Fiksavimo vieta: |
Sviliai k., Vabalninko sen., Biržų r. sav., Panevėžio apskr. (originale: Svilių km., vabalninko vls. ) |
Pateikėjai: |
Julė Kilinskienė , gyvenamoji vieta:
Sviliai k., Vabalninko sen., Biržų r. sav., Panevėžio apskr. |
Tekstas: | Oi tu, moteriške,
Ar nematei kiškio? Kiškis tupi unt dirvono Nuogas, be žipono. Visas supašytas, Šunų sudraskytas, Atsisėdįs unt kelmelio, Savi kutinėja. Savi kutinėja, Aplink dairinėjas: — Gal iš bolos toks gražumas Mono prigimimo. Ausytalas stočios, Akytalas pločios, Kad uždatų kas karūnų, Būčia karaloitis. Dvorų valdžia vočia, Nieko nebijočia, Nors šių mielų vasaralį Ramiai pauliočia. Vėjas sušlamėjo, Lopai sučiužėjo, Tas kiškelis nabagėlis Miškan nugurnėjo. |