Signatūra: | PLIM-251 |
Kolekcija: | Stasio Paliulio lietuvių liaudies instrumentinės muzikos kolekcija |
Saugotojas: | Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas |
Archyvo antraštė: | Mes, du broliukai |
Sudarytojas (-ai): | 1. Stasys Paliulis |
Sudarymo vieta: | 1. Vilnius m., , Vilniaus m. sav., Vilniaus apskr. |
Pastabos: | Juozapas Valiulis, Geniškių km., Biržų vls., gim. apie 1887 m. Užr. St. Paliulis 1932 m. SP, Nr. 37. |
Dokumento rūšys: |
1. spaudiniai 2. natos |
Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas): |
1. INSTRUMENTINIS FOLKLORAS () 2. INSTRUMENTU ATLIEKAMI ŠOKIAI () |
Instrumentai: |
1. LAMZDELIS |
Fiksavimo metai: | 1932 |
Fiksuotojas: | Stasys Paliulis |
Fiksavimo vieta: |
Geniškiai k., Širvėnos sen., Biržų r. sav., Panevėžio apskr. (originale: Geniškių km., Biržų vls. ) |
Pateikėjai: |
Juozapas Valiulis , gyvenamoji vieta:
Geniškiai k., Širvėnos sen., Biržų r. sav., Panevėžio apskr. |
Tekstas: | Mes, du braliukai,
Abu neženoti, Užsirūkį po cigarų, Traukiam kaip bagoti. Užsirūkį po cigarų, Traukiam kaip bagoti. Mum nereikia turtų, Anei jokia dvarą, Bil tik rūksta iš panosės Galiukas cigarą. Bil tik rūksta iš panosės Galiukas cigarą. Tegul durniai dirba, Del sau turtus krauna, Mes abudu susipratį Galim tinginiauti. Mes abudu susipratį Galim tinginiauti. Mes, du braliukai, Žemelį kedenam, Del sau bulbų prisikasį, Ugnelį kūrenam. Del sau bulbų prisikasį, Ugnelį kūrenam. Kaip tik inžinieris Praded pilvi šokti, Tad jau žinom, kad jau reikia Eit kilbasų vogti. Tad jau žinom, kad jau reikia Eit kilbasų vogti. Ir lietus užėjo, Praded smarkiai lyti. Mes abudu susikibį Traukiam unt patiltį. Mes abudu susikibį Traukiam unt patiltį. |