Lietuvių tautosakos archyvo duomenų bazė

Paieška bazėje

Dokumento antraštė
Asmuo
Vieta
Fondas
Signatūra
Dokumento rūšis
Duomenų tipas
Raktinis žodis
Fiziniai parametrai
Kolekcija
Kalba
Laikotarpis	-
Metai

Signatūra:	PLIM-358
Kolekcija:	Stasio Paliulio lietuvių liaudies instrumentinės muzikos kolekcija
Saugotojas:	Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas
Archyvo antraštė:	Kaip tos rožes gražiai žydi
Sudarytojas (-ai):	1. Stasys Paliulis
Sudarymo vieta:	1. Vilnius m., , Vilniaus m. sav., Vilniaus apskr.
Pastabos:	St. Vaičiulėnaitė, Svilių km., Vabalninko vls. (žr. 354). Užr. St. Paliulis 1925 m. SP, Nr. 286. Svilių apylinkėje pagal šią dainą jaunimas eidavo ratelį apie 1918 m. ir vėliau.
Dokumento rūšys:	1. spaudiniai 2. natos
Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas):	1. INSTRUMENTU ATLIEKAMI ŠOKIAI () (Pastabos: ratelis) 2. INSTRUMENTINIS FOLKLORAS ()
Instrumentai:	1. BANDŪRĖLIS
Fiksavimo metai:	1925
Fiksuotojas:	Stasys Paliulis
Fiksavimo vieta:	Sviliai k., Vabalninko sen., Biržų r. sav., Panevėžio apskr. (originale: )
Pateikėjai:	Stepunė Vaičiulėnaitė , gyvenamoji vieta: Sviliai k., Vabalninko sen., Biržų r. sav., Panevėžio apskr.
Kitų žmonių įnašai:	1. Irena Žilienė - skaitmenino
Tekstas:	Kaip tos rožes gražiai žydi, Medžiai svyruoja. Kaip tos rožes gražiai žydi, Medžiai svyruoja. Tik aš viena nusiminus, Kad esu viena.¹ Tik aš viena nusiminus, Kad esu viena. Duok runkelį, tark žodelį: Sveikas, mylimas!² Duok runkelį, tark žodelį: Sveikas, mylimas! Veski, veski pavaikščioti, Laimės pajieškot. Veski, veski pavaikščioti, Laimės pajieškot. Viens unt kitų kreivai žiūri, Tartum supykį. Viens unt kitų kreivai žiūri, Tartum supykį. Sudiev, sudiev, bernužėli, Raiks mum atsiskirt, Sudiev, sudiev, dobilėli, Jieškok sau kitos. ¹ Kai vyrai rato vidury, dainuojama taip: „Tik aš vienas nusiminįs, kad esu vienas." ² Tokiu pat atveju: „Sveika, mylima!".