Lietuvių tautosakos archyvo duomenų bazė

Paieška bazėje

Dokumento antraštė
Asmuo
Vieta
Fondas
Signatūra
Dokumento rūšis
Duomenų tipas
Raktinis žodis
Fiziniai parametrai
Kolekcija
Kalba
Laikotarpis	-
Metai

Signatūra:	PLIM-359
Kolekcija:	Stasio Paliulio lietuvių liaudies instrumentinės muzikos kolekcija
Saugotojas:	Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas
Archyvo antraštė:	Apynėlis
Sudarytojas (-ai):	1. Stasys Paliulis
Sudarymo vieta:	1. Vilnius m., , Vilniaus m. sav., Vilniaus apskr.
Pastabos:	St. Vaičiulėnaitė, Svilių km., Vabalninko vls. (žr. 354). Užr. St. Paliulis 1925 m. SP, Nr. 287. Svilių apylinkėje jaunimas šokdavo tokį ratelį apie 1917 m. ir vėliau. Berniukai šią melodiją grodavo bandūrėliu, lumzdeliais.
Dokumento rūšys:	1. spaudiniai 2. natos
Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas):	1. INSTRUMENTU ATLIEKAMI ŠOKIAI () (Pastabos: ratelis) 2. INSTRUMENTINIS FOLKLORAS ()
Instrumentai:	1. BANDŪRĖLIS
Fiksavimo metai:	1925
Fiksuotojas:	Stasys Paliulis
Fiksavimo vieta:	Sviliai k., Vabalninko sen., Biržų r. sav., Panevėžio apskr. (originale: )
Pateikėjai:	Stepunė Vaičiulėnaitė , gyvenamoji vieta: Sviliai k., Vabalninko sen., Biržų r. sav., Panevėžio apskr.
Kitų žmonių įnašai:	1. Irena Žilienė - skaitmenino
Tekstas:	Apvynėli žoliasai, Apvynėli grožasai, Tavi sodi sodino — Man' mačiute augino. Tavi sodi sodino — Man' mačiute augino. Apvynėli žoliasai, Apvynėli grožasai, Tau geltoni spurgėliai — Man raudoni veideliai. Tau geltoni spurgėliai — Man raudoni veideliai. Apvynėli žoliasai, Apvynėli grožasai, Tau nuroške spurgelius — Man numaustė žiedelius. Tau nuroške spurgelius — Man numaustė žiedelius. Apvynėli žoliasai, Apvynėli grožasai, Tu vyniojies unt tvoros, O man jaunai ošaros. Tu vyniojies unt tvoros, O man jaunai ošaros. Apvynėli žoliasai, Apvynėli grožasai, Tavi puodi virino — Mani jaunų virkdino. Tavi puodi virino — Mani jaunų virkdino. Arba: „Sudiev, sudiev, mergužėla, ...sudiev, lelijėla. Jieškok sau kito."