LIETUVIŲ LITERATŪROS
IR TAUTOSAKOS
INSTITUTAS
LLTI
Lietuvių tautosakos archyvo duomenų bazė
Paieška bazėje
Dokumento antraštė  
Asmuo  
Vieta  
Fondas  
Signatūra  
Dokumento rūšis  
Duomenų tipas  
Raktinis žodis  
Fiziniai parametrai  
Kolekcija  
Kalba  
Laikotarpis -
Metai
aa
Fondas: NS
Signatūra:NS 57
Archyvo antraštė: Aš viena martela linelius pasėjau
Dokumento rūšys: 1. spaudiniai

Kalbos: 1. lietuvių
Susiję ištekliai: 1. SG ml. 515 (Pastabos: Sutartinės melodija – SG ml. 515.)

Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas): 1. SUTARTINĖS ()
Fiksavimo metai: nuo: 1893 iki: 1911
Fiksuotojas: Adolfas Sabaliauskas
Pateikėjai: 1. Lūkėnienė , gyvenamoji vieta: Nausėdžiai k., Nemunėlio Radviliškio sen., Biržų r. sav., Panevėžio apskr., gyvenamoji vieta originale: iš Nausėdžių
2. Janiševičienė , gyvenamoji vieta: Nausėdžiai k., Nemunėlio Radviliškio sen., Biržų r. sav., Panevėžio apskr., gyvenamoji vieta originale: iš Nausėdžių (pastabos: ~ 60 m.)
Tekstas: 1. – Aš viena martelė
Linelius pasėjau.
Tam dobil penki lapai,
Dobilėl penki lapai.

2. – Ne tu viena sėjai,
Ir ašiai padėjau.
Tam dobil penki lapai,
Dobilėl penki lapai.

3. – Citat citat, martelės,
Citat, nesibarkit.
Tam dobil penki lapai,
Dobilėl penki lapai.

4. – Aš viena martelė
Linelius nuroviau.
Tam dobil penki lapai,
Dobilėl penki lapai.

5. – Ne tu viena rovei (ir t. t.)

6. – Citat (ir t. t.)

Ir t. t.: linelius šukavau, pamerkiau, ištraukiau, paklojau, sukėliau, išmyniau, nubraukiau, šukavau, suverpiau, drobeles išaudžiau.