Lietuvių tautosakos archyvo duomenų bazė

Paieška bazėje

Dokumento antraštė
Asmuo
Vieta
Fondas
Signatūra
Dokumento rūšis
Duomenų tipas
Raktinis žodis
Fiziniai parametrai
Kolekcija
Kalba
Laikotarpis	-
Metai

Fondas:	NS
Signatūra:	NS 356
Kolekcija:	Aukusčio Roberto Niemio ir Adolfo Sabaliausko spausdintų dainų rinkinių kolekcija
Archyvo antraštė:	Lelijėl, lelijėl, lelijėl, tatato
Dokumento rūšys:	1. spaudiniai
Kalbos:	1. lietuvių
Susiję ištekliai:	1. SG ml. 568 (Pastabos: Sutartinės melodija – SG ml. 568.)
Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas):	1. SUTARTINĖS ()
Fiksavimo metai:	nuo: 1893 iki: 1911
Fiksuotojas:	Adolfas Sabaliauskas
Pateikėjai:	Ona Smilgienė-Eidukaitė , gyvenamoji vieta: Gavėniškis k., Parovėjos sen., Biržų r. sav., Panevėžio apskr., gyvenamoji vieta originale: Gavėniškio k., Papilio prp. (pastabos: 74 m.)
Tekstas:	1. Lelijėl, lelijėl, Lelijėl, tatato. Lioi lelijeila, Lioi tatateila. (Giedotojos posmas) 2. Kas ten kert, kas ten ramč, Lelijėl, tatato? 3. Brolis kerta, brolis ramčia, 4. Budavoj aukštą svirną 5. Be skiedelių, be kertelių. 6. Šit ateina mergytėlė: 7. – Padėk Dieve tau, bernel. 8. – Atsitrauk, mergytėl, 9. Suduos tau skiedytėlė, 10. Nupuls tau vainikėlis, 11. Prapuls tau jaunos dienos. 12. – Aš nueisiu ant darželį, 13. Nusiskins’ rūtytėlę, 14. Nusipins’ vainikėlį – 15. Sugrįš man jaunos dienos. 16. Kas ten audž, kas ten tuks? 17. Sesė audžia plonas drobes 18. Be skietelių, be nytelių. 19. Šit ateina bernužėlis: 20. – Padėk Dieve tau, mergyt, Lelijyt, tatato. 21. – Atsitrauk, bernužėl, 22. Suduos tau muštuvėliai, 23. Nupuls tau kepurėlė, 24. Prapuls tau jaunos dienos. 25. – Aš nueisiu ant turgelį, 26. Nusipirks’ kepurėlę, 27. Užsidėsiu ant galvelės – 28. Sugrįš man jaunos dienos. Refrenas kartojamas kiekviename posme.