LIETUVIŲ LITERATŪROS
IR TAUTOSAKOS
INSTITUTAS
LLTI
Lietuvių tautosakos archyvo duomenų bazė
Paieška bazėje
Dokumento antraštė  
Asmuo  
Vieta  
Fondas  
Signatūra  
Dokumento rūšis  
Duomenų tipas  
Raktinis žodis  
Fiziniai parametrai  
Kolekcija  
Kalba  
Laikotarpis -
Metai
aa
Fondas: NS
Signatūra:NS 493
Kolekcija: Aukusčio Roberto Niemio ir Adolfo Sabaliausko spausdintų dainų rinkinių kolekcija  
Archyvo antraštė: Ai manis Dieve, ai man’ Dievuliau
Dokumento rūšys: 1. spaudiniai

Kalbos: 1. lietuvių
Susiję ištekliai: 1. SG ml. 328 (Pastabos: Dainos melodija – SG ml. 328.)

Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas): 1. DAINA ()
Fiksavimo metai: nuo: 1893 iki: 1911
Fiksuotojas: Adolfas Sabaliauskas
Pateikėjai: Ona Smilgienė-Eidukaitė , gyvenamoji vieta: Gavėniškis k., Parovėjos sen., Biržų r. sav., Panevėžio apskr., gyvenamoji vieta originale: Gavėniškio k., Papilio prp. (pastabos: 74 m.)
Tekstas: 1. Ai manis Dieve,
Ai man’ Dievuliau,
Kas man’ parašė
Vaiskely joti?

2. Tetušis senas,
Broliukai maži,
Padabnai mani
Reiks pačiam joti.

3. Turiu brolelį,
Tris sesytėles –
Kaip darže žydžia
Trys lelijėlės.

4. Viena sesiulė
Žirgą balnojo,
Antra sesiulė
Kilpeles šveitė,

5. Ši trečioji,
Vyresnioji,
Per tris laukelius
Man’ paleidėjo.

6. Atbėg žirgelis,
Ataprunkštuoja,
Aukso kilpelės
Atablizguoja.

7. – Žirgelis mano
Juodbėrėlis,
O kur nunešėt
Mano brolelį?

8. – Vilniaus laukely
Smilčių kalnely –
Tenai nunešiau
Tavo brolalį.

9. Saulė tekėjo –
Brolį užmušė,
Saulelė sėdo –
Brolį kavojo.

10. – Ai manis Dieve,
Ai man’ Dievuliau,
Kas man padėsa
Brolio gedėti?

11. Saulelė tarė
Danguj būdama:
– Tai aš padėsiu
Brolio gedėti:

12. Devynius rytus
Netekėsiu,
Šį dešimtą
Užtekėsiu.