Lietuvių tautosakos archyvo duomenų bazė

Paieška bazėje

Dokumento antraštė
Asmuo
Vieta
Fondas
Signatūra
Dokumento rūšis
Duomenų tipas
Raktinis žodis
Fiziniai parametrai
Kolekcija
Kalba
Laikotarpis	-
Metai

Fondas:	NS
Signatūra:	NS 508
Kolekcija:	Aukusčio Roberto Niemio ir Adolfo Sabaliausko spausdintų dainų rinkinių kolekcija
Archyvo antraštė:	Motinėla, gal tu neatminei
Pastabos:	Daina iš mokinio M. Tamulėno rankraščio, kuris įtrauktas į A. R. Niemio sudarytą tautosakos iš šiaurrytinės Lietuvos rinkinį (LTR 626).
Dokumento rūšys:	1. spaudiniai
Kalbos:	1. lietuvių
Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas):	1. DAINA ()
Fiksavimo metų pastabos:	Užrašyta XX a. pr.
Fiksuotojas:	M. Tamulėnas
Pateikėjai:	Marė Stiklerienė , gyvenamoji vieta: Gajūnai k., Papilio sen., Biržų r. sav., Panevėžio apskr., gyvenamoji vieta originale: Gajūnų k., Papilio prp. (pastabos: 40 m.)
Tekstas:	Motinėle, gal tu neatminei, Kad man’ mažą vargely auginai? Kas dienelė prie sunkaus darbelio, Kas naktelė prie margo lopšelio. Daug naktelių, matut, nemiegojai, Kol man’ mažą supei ir nešiojai. Daug naktelių miego nemiegojai, Ant rankelių parrymojai. Kai paaugau dvidešim metelių, Man’ užrašė novobrancų pulkely. Sesiutėle, siūk tu marškinėlius, Broliukėli, kaustyk juodbėrėlį, Vežk man’ traukt Biržuos kortelių. Verkia manęs sena motinėlė, Kaip girelėj kukuoj gegutėlė. Verkia manęs senas tetušėlis, Kaip sodely burkuoj karvelėlis. Verkia manęs broliai sesytėlės, Kaip bitelės ūžia avilėly. Kaip važiavau ant Biržų miestelį, Privažiavau sraują upytėlę, Nusiprausiau skaisčiai burnytėlę, Sušukavau gludžiai galvytėlę. Nuvažiavau aš Biržų miestely, Susitikau daug jaunų panelių: – Oi jūs jaunosios mano panytėlės, Ar jum negaili mano kelionėlės? – Mum negaili tavo kelionėlės, Tik mum gaili jauno bernužėlio. O kai tav jauną vaiskely vežė, Matutei širdį kaip peiliais rėžė.