LIETUVIŲ LITERATŪROS
IR TAUTOSAKOS
INSTITUTAS
LLTI
Lietuvių tautosakos archyvo duomenų bazė
Paieška bazėje
Dokumento antraštė  
Asmuo  
Vieta  
Fondas  
Signatūra  
Dokumento rūšis  
Duomenų tipas  
Raktinis žodis  
Fiziniai parametrai  
Kolekcija  
Kalba  
Laikotarpis -
Metai
aa
Fondas: NS
Signatūra:NS 687
Kolekcija: Aukusčio Roberto Niemio ir Adolfo Sabaliausko spausdintų dainų rinkinių kolekcija  
Archyvo antraštė: Koki činai marti, koki ne martela
Dokumento rūšys: 1. spaudiniai

Kalbos: 1. lietuvių
Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas): 1. SUTARTINĖS ()
Fiksavimo metai: 1910
Fiksuotojas: Aukusti Robert Niemi
Pateikėjai: Anė Bubalienė , gyvenamoji vieta: Drąseikiai k., Parovėjos sen., Biržų r. sav., Panevėžio apskr., gyvenamoji vieta originale: Drąseikių k., Biržų prp. (pastabos: 50 m.)
Tekstas: Kokia čionai marti,
Kokia ne martelė:
Visačukė, kalačukė,
Visų vežta, keliu rasta –
Ne mūsų broleliui priderėjo.
Storalūpėlė,
Retadantėlė:
Per storas lūpeles
Kyselėlį sunkė,
Per retus dantelius
Katė pelę vilko,
Vilko vilko
Ir sukrimto.
Tatai tau, martele,
Visa mūdrė.