LIETUVIŲ LITERATŪROS
IR TAUTOSAKOS
INSTITUTAS
LLTI
Lietuvių tautosakos archyvo duomenų bazė
Paieška bazėje
Dokumento antraštė  
Asmuo  
Vieta  
Fondas  
Signatūra  
Dokumento rūšis  
Duomenų tipas  
Raktinis žodis  
Fiziniai parametrai  
Kolekcija  
Kalba  
Laikotarpis -
Metai
aa
Fondas: NS
Signatūra:NS 782
Kolekcija: Aukusčio Roberto Niemio ir Adolfo Sabaliausko spausdintų dainų rinkinių kolekcija  
Archyvo antraštė: Svoteliai jaunieji, ko žiūrit žemyn
Dokumento rūšys: 1. spaudiniai

Kalbos: 1. lietuvių
Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas): 1. DAINA ()
Fiksavimo metai: 1910
Fiksuotojas: Aukusti Robert Niemi
Pateikėjai: Ona Petraitė , gyvenamoji vieta: Vabalninkas sen., , Biržų r. sav., Panevėžio apskr., gyvenamoji vieta originale: Vabalninko prp., kilmės vieta: Eržvilkas, kilmės vieta originale: Eržvilko prp. (pastabos: 40 m.)
Tekstas: 1. Svoteliai jaunieji, ko žiūrit žemyn:
Ar mūsų padlagas ar neiššluotas,
Ar žaliom šakelėm ar neišklotas?

2. Sveteliai jaunieji, ko žiūrit aukštyn:
Ar mūsų palubės neišklostytos,
Ar žaliom šakelėm neiškaišytos?

3. Sveteliai jaunieji, ko žiūrit į mus:
Ar mūsų panelės nevainikuotos,
Ar žalios rūtelės negarbinuotos?

4. Nevalna svoteliam į panas žiūrėt:
Nei rinktos, nei pirktos, nei jų vaduotos.
Tai valna svoteliams į pečių* žiūrėt:
Tai rinktas, tai pirktas, tai jų vaduotas.


* Arba: į stalą.