LIETUVIŲ LITERATŪROS
IR TAUTOSAKOS
INSTITUTAS
LLTI
Lietuvių tautosakos archyvo duomenų bazė
Paieška bazėje
Dokumento antraštė  
Asmuo  
Vieta  
Fondas  
Signatūra  
Dokumento rūšis  
Duomenų tipas  
Raktinis žodis  
Fiziniai parametrai  
Kolekcija  
Kalba  
Laikotarpis -
Metai
aa
Fondas: NS
Signatūra:NS 914
Kolekcija: Aukusčio Roberto Niemio ir Adolfo Sabaliausko spausdintų dainų rinkinių kolekcija  
Archyvo antraštė: Apvynėl žaliasai
Dokumento rūšys: 1. spaudiniai

Kalbos: 1. lietuvių
Susiję ištekliai: 1. SG ml. 247 (Pastabos: Dainos melodija – SG ml. 247.)

Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas): 1. DAINA ()
Fiksavimo metai: nuo: 1893 iki: 1911
Fiksuotojas: Adolfas Sabaliauskas
Pateikėjai: Ona Smilgienė-Eidukaitė , gyvenamoji vieta: Gavėniškis k., Parovėjos sen., Biržų r. sav., Panevėžio apskr., gyvenamoji vieta originale: Gavėniškio k., Papilio prp. (pastabos: 74 m.)
Tekstas: 1. Apvynėl žaliasai,
Spurguolėl gražiasai,
Tave sode sodino,
Man’ matutė ūgino. (2×2)

2. Apvynėl žaliasai,
Spurguolėl gražiasai,
Tu virkšteles sukiojai,
Aš kaseles piniojau. (2×2)

3. Apvynėl...
Tave žalią nurėškė,
Mane jauną išdavė. (2×2)

4. Apvynėl...
Tave žalią virino,
Mane jauną virkdino. (2×2)

5. Apvynėl...
Tave pylė sklenyčion,
Mane veda seklyčion. (2×2)

6. Apvynėl...
Tave deda ant stalo,
Mane veda už stalo. (2×2)

7. Apvynėl...
Tu po balta putele,
Aš po baltu nuometu. (2×2)

8. Apvynėl...
Tau putelė nutiško,
Man veideliai išblyško. (2×2)