Lietuvių tautosakos archyvo duomenų bazė

Paieška bazėje

Dokumento antraštė
Asmuo
Vieta
Fondas
Signatūra
Dokumento rūšis
Duomenų tipas
Raktinis žodis
Fiziniai parametrai
Kolekcija
Kalba
Laikotarpis	-
Metai

Fondas:	NS
Signatūra:	NS 1057
Kolekcija:	Aukusčio Roberto Niemio ir Adolfo Sabaliausko spausdintų dainų rinkinių kolekcija
Archyvo antraštė:	Oi tu panytėla, kaip aš tav myłėjau
Dokumento rūšys:	1. spaudiniai
Kalbos:	1. lietuvių
Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas):	1. DAINA ()
Fiksavimo metai:	1910
Fiksuotojas:	Aukusti Robert Niemi
Pateikėjai:	Katryna Aleknienė , gyvenamoji vieta: Kupiškis r. sav., , , Panevėžio apskr., gyvenamoji vieta originale: Antašavos prp. , kilmės vieta: Vabalninkas, kilmės vieta originale: Vabalninko prp. (pastabos: 50 m.)
Tekstas:	Oi tu panytėle, kaip aš tav mylėjau, O ant rudenėlio puikavot pradėjai. Žadėjai suskinti dėl manęs kvietkelių, Žadėjai nupinti rūtų vainikėlį. Oi, neužsiimk, jauna panytėle, Oi, neužsiimk didelių vargelių: Sudžiūsi tu pati kaip marių nendrelė, Sudžius vainikėlis kaip rūtų šakelė. O aukšti kalneliai bus neužlipami, Drūti medeliai būs nepalenkiami, Gilumai marių bus neišmieruoti, Jaunos dienelės bus neatvaduotos. Šauksiu tėvelį nedėlios rytelį, Šauksiu motinėlę per visą viekelį. Atsikėlus rytą išėjau klausytų, Nuo katro kraštelio atpučia vėjelis. Atpūtė vėjelis nuo mano kraštelio, Kur mano paliko rūtelių darželis. Parduočia vyrų, mažuosius vaikelius – Ar neatvaduočia rūtų vainikėlio. Parduočia skrynias, plonąsias drobeles – Ar neatvaduočia jaunąsias dieneles. Nebeišgersiu marių vandenėlio, Nebeatvaduosiu rūtų vainikėlio.