Lietuvių tautosakos archyvo duomenų bazė

Paieška bazėje

Dokumento antraštė
Asmuo
Vieta
Fondas
Signatūra
Dokumento rūšis
Duomenų tipas
Raktinis žodis
Fiziniai parametrai
Kolekcija
Kalba
Laikotarpis	-
Metai

Fondas:	NS
Signatūra:	NS 1078
Kolekcija:	Aukusčio Roberto Niemio ir Adolfo Sabaliausko spausdintų dainų rinkinių kolekcija
Archyvo antraštė:	Aš mažas bernelis kaip rūtų kvietkelis
Dokumento rūšys:	1. spaudiniai
Kalbos:	1. lietuvių
Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas):	1. DAINA ()
Fiksavimo metai:	1910
Fiksuotojas:	Aukusti Robert Niemi
Pateikėjai:	Marė Bernatienė , gyvenamoji vieta: Biržai m., , Biržų r. sav., Panevėžio apskr., gyvenamoji vieta originale: Biržų m., kilmės vieta: Kuteliai, kilmės vieta originale: Kutelių k., Biržų prp. (pastabos: 66 m.)
Tekstas:	Aš mažas bernelis Kaip rūtų kvietkelis Nieko nepažinau tos meilės jaunimo. Kai aš pasiūgėjau dvidešim metelių, Pradėjau ieškot sau jaunos panelės. Kai aš dabojau jauną panytėlę, Tai aš padėjau savo širdelę. Kalbele kalbinau, širdelę raminau, Mano panelė da nieko nežino. – Tu jaunas bernelis kaip rūtų kvietkelis, Girdžiu nuo žmonių, kad tu kitą myli. – Tu jauna panele, tu mano širdele, Nevieryk nei vieno – Kad čia griūt kaip siena. Dabar toksai laikas: Nors mažiausias vaikas Nors kaip kalbėtų, Kad tik atkalbėtų, Seni ir jauni, našliai ir ženoti, Nors kaip kalbėtų – Kad tik atkalbėtų. Tu jauna panele, tu mano širdele, Nevieryk nei vieno, Turėk sau širdelę. Kaip mes pristosim prie Dievo stalelio, Visos nuo mūsų atstos Tos žmonių kalbelės. Rankelėm imsim, Žiedeliais mainysim, Visų žmonių kalbas Po kojom paminsim.