LIETUVIŲ LITERATŪROS
IR TAUTOSAKOS
INSTITUTAS
LLTI
Lietuvių tautosakos archyvo duomenų bazė
Paieška bazėje
Dokumento antraštė  
Asmuo  
Vieta  
Fondas  
Signatūra  
Dokumento rūšis  
Duomenų tipas  
Raktinis žodis  
Fiziniai parametrai  
Kolekcija  
Kalba  
Laikotarpis -
Metai
aa
Fondas: NS
Signatūra:NS 1211
Kolekcija: Aukusčio Roberto Niemio ir Adolfo Sabaliausko spausdintų dainų rinkinių kolekcija  
Archyvo antraštė: Oi, bėdos mano
Dokumento rūšys: 1. spaudiniai

Kalbos: 1. lietuvių
Susiję ištekliai: 1. SG ml. 235 (Pastabos: Dainos melodija – SG ml. 235.)

Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas): 1. DAINA ()
Fiksavimo metai: nuo: 1893 iki: 1911
Fiksuotojas: Adolfas Sabaliauskas
Pateikėjai: Ona Smilgienė-Eidukaitė , gyvenamoji vieta: Gavėniškis k., Parovėjos sen., Biržų r. sav., Panevėžio apskr., gyvenamoji vieta originale: Gavėniškio k., Papilio prp. (pastabos: 74 m.)
Tekstas: 1. Oi, bėdos mano,
Didel klapatai,
Kad panel už vandenio,
Panytėl už vandenio:

2. Nei pėsčiam eiti,
Nei raitam joti,
Nei žirgelio plukdyti. (2)

3. Pėsčias neisiu,
Raitas nejosiu,
Žirgelio neplukdysiu. (2)

4. Kirsčia pušelę,
Dirbsiu laivelį,
Plauksiu jūres mareles. (2)

5. Priplaukiau dvarą,
Uošvės dvarelį –
Nėra mano panelės. (2)

6. Randu seklyčias,
Kur ji vaikščiojo,
Kur šiūbeles nešiojo. (2)

7. Randu palunskus,
Kur ji turėjo,
Kur bernelį nuprausė. (2)

8. Šitai krėsleliai,
Kur ji sėdėjo,
Kur galvelę šukavo,
Kasytėles pyniojo.

9. Randu zerkolus,
Kur ji žiūrėjo,
Kur vainiką uždėjo,
Vainikėlį uždėjo.