Lietuvių tautosakos archyvo duomenų bazė

Paieška bazėje

Dokumento antraštė
Asmuo
Vieta
Fondas
Signatūra
Dokumento rūšis
Duomenų tipas
Raktinis žodis
Fiziniai parametrai
Kolekcija
Kalba
Laikotarpis	-
Metai

Fondas:	NS
Signatūra:	NS 1297
Kolekcija:	Aukusčio Roberto Niemio ir Adolfo Sabaliausko spausdintų dainų rinkinių kolekcija
Archyvo antraštė:	Kai aš buvau mažiutėla
Dokumento rūšys:	1. spaudiniai
Kalbos:	1. lietuvių
Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas):	1. DAINA ()
Fiksavimo metai:	nuo: 1893 iki: 1911
Fiksuotojas:	Adolfas Sabaliauskas
Pateikėjai:	Emilija Sabaliauskytė , gyvenamoji vieta: Krikščiai k., Širvėnos sen., Biržų r. sav., Panevėžio apskr., gyvenamoji vieta originale: Krikščių k., Papilio prp. (pastabos: 14 m.)
Tekstas:	1. Kai aš buvau mažiutėlė, Nežinojau, kas yra vargas, Kas yr smūtkas, Kas per širdį mano. 2. Pagyvenau pusę amžiaus, Vargą tai datyriau, Nebėr mane kas kalbina, Širdelę ramina. 3. Ir užgirdau gegutėlę Taip dulsiai kukuojant – Gal dėl manęs našlaitėlės Vargelius rokuoja? 4. Ko aš kalta, gegutėle, Kad man vargas yra – Gal matutė numirdama Dėl manęs paskyrė? 5. Motinėlė numirdama Man’ mažą paliko, Nemokėjau šėnavoti Rūtelių vainiko. 6. Laistyčia rūtytėlę Kas baltą dienelę, Kad pradėtų man žaliuoti Nuskintos rūtelės. 7. Nebatsikels tau matutė Iš juodos žemelės, Nebepradės tau žaliuoti Nuskintos rūtelės. 8. Man’ širdelė kaip ledelis Pavasarį tirpsta, Ašiai savo bernužėlio Negaliu užmiršti. 9. Nebematau anksti rytą Šviesios saulės tekant, Nebėr mano bernužėlio, Kas su manim šneka. 10. – Leisk, panele, savo klėtin Paskutinį kartą, Nelankysiu trejus metus Anei kiemo vartų. 11. Užužels ir tie takeliai, Katrais aš vaikščiojau, Pails ir kiemo varteliai, Katruos aš kilojau. 12. – Neik, berneli, Ant svetimą šalį, Mirk ant mano baltų rankų, Eis’ su tavim kartu. 13. – Neverk neverk, panytėle, Neskurdink širdelės, Per šį baltą popierėlį Ramins’ tau širdelę. 14. Parašiau gromatėlę Be plūksnelės, be atramento – Savo gailiom ašarėlėm, Kad ir tu suprastum. 15. Oigi Dieve mano, Ką to meilė daro, Nemainyčia tav, panele, Aš anei ant dvaro. 16. Man širdelę Kai žirneliai spaudžia: Girdžiu, savo panytėlę Žmonės kalbom plaudžia. 17. Tegul šneka, tegul kalba, Vis tujai tylėk, Mano meilus žodžius Širdelėj turėk.