Lietuvių tautosakos archyvo duomenų bazė

Paieška bazėje

Dokumento antraštė
Asmuo
Vieta
Fondas
Signatūra
Dokumento rūšis
Duomenų tipas
Raktinis žodis
Fiziniai parametrai
Kolekcija
Kalba
Laikotarpis	-
Metai

Fondas:	LTR 628a
Signatūra:	LTR 628a-1017
Archyvo antraštė:	Ir papluko antełė an marių
Dokumento rūšys:	1. rankraščiai
Kalbos:	1. lietuvių
Susiję ištekliai:	1. LTR 628-1017
Originalai, kopijos:	1. Originalas: LTR 628a-1017. Nuorašas: LTR 628-1017.
Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas):	1. DAINA ()
Fiksavimo metai:	1911
Fiksuotojas:	Aukusti Robert Niemi
Pateikėjai:	Antonina Gudaičiūtė , gyvenamoji vieta: Milioniškės k., Merkinės sen., Varėnos r. sav., Alytaus apskr., gyvenamoji vieta originale: Milioniškių k., Perlojos prp., Trakų aps., Vilniaus gub. (pastabos: 16 m.)
Tekstas:	Ir papluko antelė ant marių, Verkia jauna mergelė nevalioj: – Vaduok mane, motule, vaduoki, Nors ir plonas drobeles parduoki. – Velei tavęs, dukrele, nematyt Nei ką plonas drobeles patrotyt. Ir papluko antelė ant marių, Verkia jauna mergelė nevalioj: – Vaduok mane, tėvuli, vaduoki, Nors ir margus jautelius parduoki. – Velei tavęs, dukrele, nematyt Nei ką margi jauteliai patrotyt. Ir papluko antelė ant marių, Verkia jauna mergelė nevalioj: – Vaduok mane, broleli, vaduoki, Nors ir šyvus žirgelius parduoki. – Velei tavęs, sesele, nematyt Nei ką šyvi žirgeliai patrotyt. Ir papluko antelė ant marių, Verkia jauna mergelė nevalioj: – Vaduok mane, sesule, vaduoki, Nors ir žalią rūtelę parduoki. – Velei tavęs, sesule, nematyt Nei ką žalia rūtelė patrotyt. Ir papluko antelė ant marių, Verkia jauna mergelė nevalioj: – Vaduok mane, berneli, vaduoki, Visą savo turtelį parduoki. – Visus savo turtelius parduosiu, Tave jauną mergelę vaduosiu.