LIETUVIŲ LITERATŪROS
IR TAUTOSAKOS
INSTITUTAS
LLTI
Lietuvių tautosakos archyvo duomenų bazė
Paieška bazėje
Dokumento antraštė  
Asmuo  
Vieta  
Fondas  
Signatūra  
Dokumento rūšis  
Duomenų tipas  
Raktinis žodis  
Fiziniai parametrai  
Kolekcija  
Kalba  
Laikotarpis -
Metai
aa
Fondas: LTR 628a
Signatūra:LTR 628a-1053a
Archyvo antraštė: Tėvuli mano, širdela mano
Dokumento rūšys: 1. rankraščiai

Kalbos: 1. lietuvių
Susiję ištekliai: 1. LTR 628-1053a

Originalai, kopijos: 1. Originalas: LTR 628a-1053a. Nuorašas: LTR 628-1053a.
Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas): 1. DAINA ()
Fiksavimo metai: 1911
Fiksuotojas: Aukusti Robert Niemi
Pateikėjai: Ona Mazaliauskienė , gyvenamoji vieta: Pilvingiai k., Merkinės sen., Varėnos r. sav., Alytaus apskr., gyvenamoji vieta originale: Pilvingių k., Nedzingės prp., Trakų aps., Vilniaus gub.
Tekstas: Tėvuli mano, širdele mano,
Sėk man baltus linelius
Ant juodosios dirvelės.

Linelius sėjau, žodį kalbėjau:
Deryk, Dieve, linelius
Dėl jauniausios dukrelės.

Linus ravėjau, rankas mazgojau,
Nuskandinau žiedelį
In marelių dugnelį.

Atjot berneliu, atjot reiteliu
Ant juodbėro žirgelio:
– Padėk Dievas, mergele,
Baltų linelių rauti.

– Berneli mano, reiteli [mano],
Linelius roviau, rankas mazgojau,
Nuskandinau žiedelį
In marelių dugnelį.

– Mergele mano, jaunoji mano,
Paturėk žirgelį –
Aš išimsiu žiedelį.

– Mokėt mokėtau, lankyt lankytau –
Kalba ant mūs, berneli,
Nevidnuosius žodelius.

– Nukris nuog medžių drabni lapeliai,
Nukris nuog mūs, mergele,
Tiej nevidni žodeliai.