LIETUVIŲ LITERATŪROS
IR TAUTOSAKOS
INSTITUTAS
LLTI
Lietuvių tautosakos archyvo duomenų bazė
Paieška bazėje
Dokumento antraštė  
Asmuo  
Vieta  
Fondas  
Signatūra  
Dokumento rūšis  
Duomenų tipas  
Raktinis žodis  
Fiziniai parametrai  
Kolekcija  
Kalba  
Laikotarpis -
Metai
aa
Fondas: LTR 627
Signatūra:LTR 627-16
Archyvo antraštė: Dėkui Dievuliu ir man’ tėvuliu
Dokumento rūšys: 1. rankraščiai

Kalbos: 1. lietuvių
Susiję ištekliai: 1. LTR 627a-16 (Pastabos: Originalas: LTR 627-16. Nuorašas: LTR 627a-16.)

Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas): 1. DAINA ()
Fiksavimo metai: 1911
Fiksuotojas: Aukusti Robert Niemi
Pateikėjai: Marijona Židelienė , gyvenamoji vieta: Matuizos sen., , Varėnos r. sav., Alytaus apskr., gyvenamoji vieta originale: Naniškių k., Valkininkų prp., Trakų aps., Vilniaus gub. (pastabos: 60 m.)
Tekstas: Dėkui Dievuliu
Ir man’ tėvuliu,
Ką mane mažą
Valioj augino,

Valioj augino,
Ilgai migdino,
Be pusrytėlių
Nepabudino.

Oi, kaip aš būsiu
Žmonių martelė,
Vadys mane jauną
Pateikūnėle,
Pateikūnėle
Ir ultoikėle.

Nupirks pjautuvėlį,
Insuks(?) kotelį,
Siųs mane jauną
Lygian laukelin,
Lygian laukelin
Rugelių pjauti.

Pjautuvėlis aštrus,
Kotelis lygus,
Čia nelygus
Šešuro laukas.

Oi, smūtna smūtna
Mano širdelė,
Apsiverkusioji
Svetimoj šalelėj.

Oi, kur aš eisiu,
Ašaras lėsiu,
Pas šešurėlį
Vargą varguosiu.

[Ir t. t. – apie anytą.]