LIETUVIŲ LITERATŪROS
IR TAUTOSAKOS
INSTITUTAS
LLTI
Lietuvių tautosakos archyvo duomenų bazė
Paieška bazėje
Dokumento antraštė  
Asmuo  
Vieta  
Fondas  
Signatūra  
Dokumento rūšis  
Duomenų tipas  
Raktinis žodis  
Fiziniai parametrai  
Kolekcija  
Kalba  
Laikotarpis -
Metai
aa
Fondas: LTR 627
Signatūra:LTR 627-72
Archyvo antraštė: Žydi rožełė, žydi lelijėłė
Dokumento rūšys: 1. rankraščiai

Kalbos: 1. lietuvių
Susiję ištekliai: 1. LTR 627a-72 (Pastabos: Originalas: LTR 627-72. Nuorašas: LTR 627a-72. )

Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas): 1. DAINA ()
Fiksavimo metai: 1911
Fiksuotojas: Aukusti Robert Niemi
Pateikėjai: Antonina Uždavinienė , gyvenamoji vieta: Čižiūnai k., Valkininkų sen., Varėnos r. sav., Alytaus apskr., gyvenamoji vieta originale: Čižiūnų k., Valkininkų prp., Trakų aps., Vilniaus gub.
Tekstas: Žydi roželė, žydi lelijėlė,
Žydi mana jaunystėlė
Pas radną motulę.

Vyto roželė, vyto lelijėlė,
Vyto mana jaunystėlė
Už šelmo bernelio.

Stovi pušelė ir žalia eglelė,
Stovi mana mergužėlė
Rankeles apleidus.

Byra pušelė ir žalia eglelė,
Byra manos mergužėlės
Gailios ašarėlės.

Anytėlė barė, mošelės pritarė:
– Atdalykim mes martelę,
Neduokim dalelės.

Šešurėlis barė, dieveres užtarė:
– Nors atdalysim martelę,
Atduokim dalelę.

Oi, kaip aš nuvargsiu, tai aš gailiai verksiu,
Sa mošelėm, šešurėliam
Dievo neprašysiu.

Kaip aš nubagosiu, tai gražiai giedosiu,
Sa mošelių, šešurėlių
Kieman paprašysiu.