LIETUVIŲ LITERATŪROS
IR TAUTOSAKOS
INSTITUTAS
LLTI
Lietuvių tautosakos archyvo duomenų bazė
Paieška bazėje
Dokumento antraštė  
Asmuo  
Vieta  
Fondas  
Signatūra  
Dokumento rūšis  
Duomenų tipas  
Raktinis žodis  
Fiziniai parametrai  
Kolekcija  
Kalba  
Laikotarpis -
Metai
aa
Fondas: LTR 627
Signatūra:LTR 627-83
Archyvo antraštė: Mergełės manos jaunos
Dokumento rūšys: 1. rankraščiai

Kalbos: 1. lietuvių
Susiję ištekliai: 1. LTR 627a-83 (Pastabos: Originalas: LTR 627-83. Nuorašas: LTR 627a-83. )

Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas): 1. DAINA ()
Fiksavimo metai: 1911
Fiksuotojas: Aukusti Robert Niemi
Pateikėjai: Antonina Uždavinienė , gyvenamoji vieta: Čižiūnai k., Valkininkų sen., Varėnos r. sav., Alytaus apskr., gyvenamoji vieta originale: Čižiūnų k., Valkininkų prp., Trakų aps., Vilniaus gub.
Tekstas: Mergelės manos jaunos,
Katros norit valioj būti,
Valelėj paulioti,
Tekėkit už liesnyko,
Girelės vandraunyko.

Bernelis išjodamas,
Mergelę pribardamas:
– Lauk manęs, mergužėle,
Iš girios parjojant.

Kaip bernelis išjojo
In žalią girelę,
Mergelė nuėjo
Po zvankiom muzikėlėm.

Jau bernelis parjoja,
Jau žirgelis paržvengia,
Jau kurteliai parloja,
Bernelis parulioja.

Žirgelis – in stonelę,
Kurteliai – in gonkeles,
Bernelis – in klėtelę –
Nėra mergelės namie.

[...] kančiukaitį keldamas,
Žodelį tarydamas:
– Eik, mergele, namopi.