Lietuvių tautosakos archyvo duomenų bazė

Paieška bazėje

Dokumento antraštė
Asmuo
Vieta
Fondas
Signatūra
Dokumento rūšis
Duomenų tipas
Raktinis žodis
Fiziniai parametrai
Kolekcija
Kalba
Laikotarpis	-
Metai

Fondas:	LTR 627
Signatūra:	LTR 627-170
Archyvo antraštė:	Oi motula mano, oi širdela mano
Dokumento rūšys:	1. rankraščiai
Kalbos:	1. lietuvių
Susiję ištekliai:	1. LTR 627a-170 (Pastabos: Originalas: LTR 627-170. Nuorašas: LTR 627a-170. )
Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas):	1. DAINA ()
Fiksavimo metai:	1911
Fiksuotojas:	Aukusti Robert Niemi
Pateikėjai:	Viktorija Uždavinienė , gyvenamoji vieta: Dargužiai k., Valkininkų sen., Varėnos r. sav., Alytaus apskr., gyvenamoji vieta originale: Dargužių k., Valkininkų prp., Trakų aps., Vilniaus gub.
Tekstas:	Oi motule mano, Oi širdele mano, Ar bus man valelė Darželėlin eiti, Ar bus man valelė Darželėlin eiti, Ar bus man valelė Rūtytėles skinti, [Ar bus man valelė Rūtytėles skinti], Ar bus man valelė Vainikėlis pinti, Ar bus man valelė Ant galvelės dėti, Ar bus man valelė Bažnyčėlėn eiti? Dar aš nepravėriau Nei vario vartelių – Sudrebėj rūtelės Tai visos kaip viena, Nukrito lapeliai Tai visi ik vienam, Atjojo [bernelis] Iš svetimos šalies. – Oi mergele mano, Oi jaunoji mano, Ar eisi už manęs, Ar būsi tu mano? – Oi berneli manas, Oi jaunasai manas, Tai eisiu už tavęs, Tai būsiu aš tavo. – Oi mergele mano, Oi jaunoji [mano], Oi, kam tu [paliksi] Sa žalią rūtelę, Oi, kam tu paliksi Aukselio žiedelius, Oi, kam tu paliksi Šilkelio kasnykus? – Oi berneli manas, Oi jaunasai manas, Turiu aš sesulę Už save jaunesnę. Paliksiu [sesulei] Sa žalią rūtelę, Paliksiu sesulei Aukselio žiedelius, Paliksiu sesulei Šilkelio kasnykus. – Oi mergele mano, Oi jaunoji mano, Suvytys sesulė Ta žalią rūtelę, Sudildys sesulė Ta aukso žiedelius, Sunešios sesulė Šilkelio kasnykus. – Oi berneli manas, Oi jaunasai manas, Tegul sau nešioja Šilkelio kasnykus, Tegul sau dildina Aukselio žiedelius, Tegul sau vytina Žaliąją rūtelę.