LIETUVIŲ LITERATŪROS
IR TAUTOSAKOS
INSTITUTAS
LLTI
Lietuvių tautosakos archyvo duomenų bazė
Paieška bazėje
Dokumento antraštė  
Asmuo  
Vieta  
Fondas  
Signatūra  
Dokumento rūšis  
Duomenų tipas  
Raktinis žodis  
Fiziniai parametrai  
Kolekcija  
Kalba  
Laikotarpis -
Metai
aa
Fondas: LTR 627
Signatūra:LTR 627-295
Archyvo antraštė: Tai lygūs laukeliai, mėlyni dūmeliai
Dokumento rūšys: 1. rankraščiai

Kalbos: 1. lietuvių
Susiję ištekliai: 1. LTR 627a-295 (Pastabos: Originalas: LTR 627-295. Nuorašas: LTR 627a-295. )

Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas): 1. DAINA ()
Fiksavimo metai: 1911
Fiksuotojas: Aukusti Robert Niemi
Pateikėjai: Karolina Verbickienė , gyvenamoji vieta: Čebatoriai k., Matuizų sen., Varėnos r. sav., Alytaus apskr., gyvenamoji vieta originale: Čebatorių k., Valkininkų prp., Trakų aps., Vilniaus gub. (pastabos: 43 m.)
Tekstas: Tai lygūs laukeliai,
Mėlyni dūmeliai,
Tenai uliojo
Jauna mergelė.

Ir prisviliojo
Sau jauną bernelį,
Oi, ir nuėjo
Į mėlynas mareles.

– Prisėski, mergele,
Pas mėlynas mareles
Ant lygaus krantelio.

Oi, aš prisėdau
Ant lygaus krantelio
Ir pasisėmiau
Šalto vandenėlio.

Oi, ir nupuolė
Aukselio žiedelis
Nuo mano pirštelio.

– [Kur] dabar eisiu,
Kur aš nustosiu,
Žiedelio beieškosiu?

– Neverk, mergele,
Neverk, jaunoji,
Aš pagausiu žiedelį
Vydury marių ant dugnelio.

Žiedelis ant rankelių –
Bernelis ant dugnelio.