Lietuvių tautosakos archyvo duomenų bazė

Paieška bazėje

Dokumento antraštė
Asmuo
Vieta
Fondas
Signatūra
Dokumento rūšis
Duomenų tipas
Raktinis žodis
Fiziniai parametrai
Kolekcija
Kalba
Laikotarpis	-
Metai

Fondas:	LTR 627
Signatūra:	LTR 627-365
Archyvo antraštė:	Tėvuli mano, tėvuli širdele...
Dokumento rūšys:	1. rankraščiai
Kalbos:	1. lietuvių
Susiję ištekliai:	1. LTR 627a-365 (Pastabos: Originalas: LTR 627-365. Nuorašas: LTR 627a-365. )
Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas):	1. VESTUVIŲ RAUDOS ()
Fiksavimo metai:	1911
Fiksuotojas:	Aukusti Robert Niemi
Pateikėjai:	Magdalena Marcinkiūtė , gyvenamoji vieta: Čebatoriai k., Matuizų sen., Varėnos r. sav., Alytaus apskr., gyvenamoji vieta originale: Čebatorių k., Valkininkų prp., Trakų aps., Vilniaus gub. (pastabos: 20 m.)
Tekstas:	Prieš šliūbą [jaunoji verkauna]: Tėvuli mano, Tėvuli širdele, Vai, ar velysi man Jaunai neščėslyvai Da aukštojon klėtelėn Po balta želabėle? Vai, aš da sėsiuos, Aš jauna neščėslyva, Už baltųjų skobnelių, Už margų skotertėlių. Vai manas tėvuli, Da mano širdele, Vai, argi tau mielesnė Da svetima šalelė Nei ta miela dukrelė? Išsiimki, tėvuli, Aukselio sidabrėlio, Da baltų pinigėlių, Pamokėki, tėvuli, Pamokėki, širdele, Da svetimai šalelei, Da jaunajam berneliui Aukseliu sidabrėliu, Da baltais pinigėliais. Vai, argi tau mielesnė Da svetima šalelė Nei ta miela dukrelė? Vai, ar aš neintikau Savam mielam tėveliu Nei meiliaisiais žodeliais, Nei sunkiaisiais darbeliais? Vai, kaip aš buvau Pas sa tikrą tėvelį, Tai buvo aptemę Akštoj klėtelėj – Kaip tamsioji naktelė. Vai, kai dar išleisi, Mano mielas tėvuli, Savo mielą dukrelę, Sa vierniąją slūgelę Da svetimon šalelėn, Tai dar intekės Mano tikro tėvulio Aukštojon klėtelėn Giedrioji saulelė, Tai dar nušvies Visą plačią ūlyčėlę, Tai dar pasbaigs Visos sunkios kalbelės Ant manęs neščėslyvos.