LIETUVIŲ LITERATŪROS
IR TAUTOSAKOS
INSTITUTAS
LLTI
Lietuvių tautosakos archyvo duomenų bazė
Paieška bazėje
Dokumento antraštė  
Asmuo  
Vieta  
Fondas  
Signatūra  
Dokumento rūšis  
Duomenų tipas  
Raktinis žodis  
Fiziniai parametrai  
Kolekcija  
Kalba  
Laikotarpis -
Metai
aa
Fondas: LTR 627
Signatūra:LTR 627-366
Archyvo antraštė: Pareinu jauna per didįjį dvarelį...
Dokumento rūšys: 1. rankraščiai

Kalbos: 1. lietuvių
Susiję ištekliai: 1. LTR 627a-366 (Pastabos: Originalas: LTR 627-366. Nuorašas: LTR 627a-366. )

Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas): 1. VESTUVIŲ RAUDOS ()
Fiksavimo metai: 1911
Fiksuotojas: Aukusti Robert Niemi
Pateikėjai: Marcijona Budrevičienė , gyvenamoji vieta: Čebatoriai k., Matuizų sen., Varėnos r. sav., Alytaus apskr., gyvenamoji vieta originale: Čebatorių k., Valkininkų prp., Trakų aps., Vilniaus gub. (pastabos: 34 m.)
Tekstas: Pareinu jauna
Per didįjį dvarelį
In rūtelių darželį.
Praminu jauna
Žaliąją vejelę
Po sa eikliom kojelėm.
Vejele žalioji,
Do žalioji vejele,
Ar nenusgąsti manęs
Jaunos mergelės
Šį ankstų rytelį?
Daugiau nevaikščiosiu,
Tavęs jauna nemindžiosiu.
Tik vibočyki
Šitą ankstų rytelį,
Paki daeinu
In rūtelių darželį,
Pasremiu jauna
Ant uoselio tvorelės,
Ant aukselio kuolelio,
Ant šilkelio vytelės.
Prakalbu jauna
In žaliąją rūtelę:
Rūtele mano,
Žalioji garbuonėle,
Rūte[le] mano,
Ma žalias vainikėli,
Pas tave klausiu aš,
Viečna siratėlė,
Pasakyk, rūtele,
Dėl manęs žodelį.
Aš tave sėjau,
Aš jauna ravėjau,
Gailiom ašarėlėm
Tankiai palaistinėjau.
Jei jauti, rūtele,
Mano gerą buitelę,
Bujok, rūtele,
Ik ma krasnam stogeli,
Nulenk šakeles
Viršun uosio tvorelės.
Jei jauti, rūtele,
Ma ledoką buitelę,
Išdžiūk, rūtele,
Iš baltų pašaknėlių.


Pastaba: „Nuotekavimas.“