Lietuvių tautosakos archyvo duomenų bazė

Paieška bazėje

Dokumento antraštė
Asmuo
Vieta
Fondas
Signatūra
Dokumento rūšis
Duomenų tipas
Raktinis žodis
Fiziniai parametrai
Kolekcija
Kalba
Laikotarpis	-
Metai

Fondas:	LTR 627
Signatūra:	LTR 627-382
Archyvo antraštė:	Pavasarėlio trumpa naktełė
Dokumento rūšys:	1. rankraščiai
Kalbos:	1. lietuvių
Susiję ištekliai:	1. LTR 627a-382 (Pastabos: Originalas: LTR 627-382. Nuorašas: LTR 627a-382. )
Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas):	1. DAINA ()
Fiksavimo metai:	1911
Fiksuotojas:	Aukusti Robert Niemi
Pateikėjai:	1. Marcijona Budrevičienė , gyvenamoji vieta: Čebatoriai k., Matuizų sen., Varėnos r. sav., Alytaus apskr., gyvenamoji vieta originale: Čebatorių k., Valkininkų prp., Trakų aps., Vilniaus gub. (pastabos: 34 m.) 2. Magdalena Marcinkiūtė , gyvenamoji vieta: Čebatoriai k., Matuizų sen., Varėnos r. sav., Alytaus apskr., gyvenamoji vieta originale: Čebatorių k., Valkininkų prp., Trakų aps., Vilniaus gub. (pastabos: 20 m.)
Tekstas:	Pavasarėlio Trumpa naktelė, Dar mana mergelė Miegelio nori. Išjoj bernelis Didžian kelelin, Paliko mergelę Klėtelėj miegant. Parjoj bernelis Iš kelionėlės, Jau rado mergelę Po stiklo langu, Gailiai verkiančią, Grauzdžiai kalbančią, Šilkelio skustele Veidelį šluosto. – Neverk, mergele, Neverk, jaunoji, Oi, aš tau parnešiau Didį astinčių, Didį astinčių – Žalių rūtelių Drabnų sėklelių, Tai aš tau pasėsiu Po stiklo langu. Nors retai sėjau, Tankiai apdygo. Tai žalia, tai graži Išgarbuonėjo. – Imsiu dalgelę Tiesion rankelėn, Pakirsim rūtelę Palei žemynos. – Oi, nors tu kirsi, Nors pakirsi, Atžels ma rūtelė Iš pašaknėlių. Gale ūlyčių Tanciai šoka – Leisk mane, berneli, Nors padaboti. – Bars mane motulė, Ką valion leidžiu.