LIETUVIŲ LITERATŪROS
IR TAUTOSAKOS
INSTITUTAS
LLTI
Lietuvių tautosakos archyvo duomenų bazė
Paieška bazėje
Dokumento antraštė  
Asmuo  
Vieta  
Fondas  
Signatūra  
Dokumento rūšis  
Duomenų tipas  
Raktinis žodis  
Fiziniai parametrai  
Kolekcija  
Kalba  
Laikotarpis -
Metai
aa
Fondas: LTR 627
Signatūra:LTR 627-434
Archyvo antraštė: Oi tėvule manas, oi širdela manas...
Dokumento rūšys: 1. rankraščiai

Kalbos: 1. lietuvių
Susiję ištekliai: 1. LTR 627a-434 (Pastabos: Originalas: LTR 627-434. Nuorašas: LTR 627a-434. )

Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas): 1. LAIDOTUVIŲ RAUDOS ()
Fiksavimo metai: 1911
Fiksuotojas: Aukusti Robert Niemi
Pateikėjai: Rasiuka Kašėtienė , gyvenamoji vieta: Mielupiai k., Matuizų sen., Varėnos r. sav., Alytaus apskr., gyvenamoji vieta originale: Dzekciorų k., Valkininkų prp., Trakų aps., Vilniaus gub.
Tekstas: Tėvo verkia:


Oi tėvuli manas,
Oi širdele manas,
Ogi neišsiuntei
Po svetimas šaleles
Da didelės žinelės
In sa viernus sūnelius,
O kad pareitų
Tavi mieli sūneliai
Iš svetimos šalelės,
O kad pasgailėtų
Tavo senystėlės,
O kad nevarguotai
Didelio vargelio
Be sa mielų sūnelių.
Ogi tai sunku
Vargelius varguoti
Senoj senystėlėj,
Mažoj sveikatėlėj
Be sa viernų slūgelių,
Be sa viernų sūnelių.
O kad galėtau,
O tai aš užeitau
Ant aukšto kalnelio,
Oigi aš paduotau
Savo baltą rankelę
Saviem mieliem [broleliam]*.


* Rankraštyje: Saviem mieliem sūneliam.