Lietuvių tautosakos archyvo duomenų bazė

Paieška bazėje

Fondas:	LTR 627
Signatūra:	LTR 627-448
Archyvo antraštė:	Paukštuke lakštuke, kur naktį nakvojai
Dokumento rūšys:	1. rankraščiai
Kalbos:	1. lietuvių
Susiję ištekliai:	1. LTR 627a-448 (Pastabos: Originalas: LTR 627-448. Nuorašas: LTR 627a-448. )
Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas):	1. DAINA ()
Fiksavimo metai:	1911
Fiksuotojas:	Aukusti Robert Niemi
Pateikėjai:	Ievuka Kuodienė , gyvenamoji vieta: Mielupiai k., Matuizų sen., Varėnos r. sav., Alytaus apskr., gyvenamoji vieta originale: Dzekciorų k., Valkininkų prp., Trakų aps., Vilniaus gub. (pastabos: 40 m.)
Tekstas:	– Paukštuke lakštuke, Kur naktį nakvojai? – Nakvojau gulėjau Žaliojoj vyšnelėj. – Paukštuke lakštuke, Ką tu ten palikai, Ką [tu ten] pamiršai? – Palikau pamiršau Raibąją plūksnelę. Prašysiu maldysiu Sierą sakalėlį, Kad nulėkt, kad parnešt Man raibą plūksnelę. Nors nulėks, nors parlėks, Tokia raiba nebus – Gegulių apkukuota, Paukštelių apnešiota. – Mergele jaunoji, Kur naktį nakvojai? – Nakvojau gulėjau Aukštoje klėtelėj. – Mergele jaunoji, Ką tu ten palikai? Ką [tu ten] pamiršai? – Palikau pamiršau Žaliąją rūtelę. Aš prašysiu brolelio, Kad nujot, kad parnešt Man žalią rūtelę. Nors nujos, nors parneš, Nebus tokia graži – Martelių apdabota, Mergelių apnešiota.