Lietuvių tautosakos archyvo duomenų bazė

Paieška bazėje

Dokumento antraštė
Asmuo
Vieta
Fondas
Signatūra
Dokumento rūšis
Duomenų tipas
Raktinis žodis
Fiziniai parametrai
Kolekcija
Kalba
Laikotarpis	-
Metai

Fondas:	LTR 627
Signatūra:	LTR 627-476
Archyvo antraštė:	Kelkis, motula, iš liepelio suolalio...
Dokumento rūšys:	1. rankraščiai
Kalbos:	1. lietuvių
Susiję ištekliai:	1. LTR 627a-476 (Pastabos: Originalas: LTR 627-476. Nuorašas: LTR 627a-476. )
Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas):	1. LAIDOTUVIŲ RAUDOS ()
Fiksavimo metai:	1911
Fiksuotojas:	Aukusti Robert Niemi
Pateikėjai:	Kristina Kuodienė , gyvenamoji vieta: Mielupiai k., Matuizų sen., Varėnos r. sav., Alytaus apskr., gyvenamoji vieta originale: Dzekciorų k., Valkininkų prp., Trakų aps., Vilniaus gub. (pastabos: 50 m.)
Tekstas:	Kelkis, motule, Iš liepelio suolelio, Ir lengvų parėdėlių, Kalbėki, motule, Meilųjį žodelį, Ramyki, motule, Ma smūtnioją širdelę. Kad aš primanytau, Širdelę padalytau, Motulę pribudytau. Motule mano, Širdele mano, Ar tau mielesnis Aukštas kalnelis, Geltonas pieskelis Nei ta miela dukrelė? O kad aš žinotau Da savo motiną, O kada joj pareis Nog aukšto kalnelio, Tai aš nuklotau Plačią ūlyčėlę Plonom drobelėm. Kad aš nedatektau Plonų drobelių, Tai aš dadėtau Aukso sidabrėlio. O aš pabudytau Savo tikrą motulę Iš aukštojo kalnelio. O kad atlėktų Da raiba gegulė, O kad surinktų Mano žodelius, O kad nuneštų Ant aukštojo kalnelio, Ant geltono pieskelio, Motulės kapelio, Kad pabudytų Da mano motinėlę, Mano radniausią. Aš paprašysiu Da savo brolelio, Kad jis pakinkytų Šyvąjį žirgelį, O kad jis nuvažuotų In aukštą kalnelį, In mano motulę, O kad pabudyt Mano motinėlę Iš ramojo miegelio. Ogi aš kaip buvau Svetimoj šalelėj, Ogi jis atsiuntė In mane žinelę Su gailiom ašarėlėm, Su sunkiais atadūsiais. O aš gi lankiau Rytas vakarėlis Savo motinėlę. Aš išėjau slaunan miestelin, Brangan turgelin, O aš paznavojau Nog mažiausio ik didžiausio, Tai nepripadabinau Nei ant skaistų veidelių, Nei an krasno stogelio. O aš budinau Rytas vakarėlis. O kad sustotų Mano gailios ašarėlės Ant aukštojo kalnelio, O tai nuguldytų Aukštąjį kalnelį Ma gailios ašarėlės. O kad ten stotųs Šaltas šaltinėlis, Gilus dunojėlis. Broleli manas, Sakalėli manas, O ar tu nepadavei Savai radnai motulei Šalto vandenėlio, Ar tu nepaklojai Minkšto patalėlio Dėl sa radnos motulės? Dėl ko ingnievinai Da sa tikrą motulę? Ar joj tavęs nenešiojo Ant sa baltų rankelių, Ar joj tavęs nemigdė Ant minkštų paduškėlių?