Lietuvių tautosakos archyvo duomenų bazė

Paieška bazėje

Dokumento antraštė
Asmuo
Vieta
Fondas
Signatūra
Dokumento rūšis
Duomenų tipas
Raktinis žodis
Fiziniai parametrai
Kolekcija
Kalba
Laikotarpis	-
Metai

Fondas:	LTR 627
Signatūra:	LTR 627-508
Archyvo antraštė:	Oi mergela lelijėla, oi, kol’ sėdzi, kol’ neverki
Dokumento rūšys:	1. rankraščiai
Kalbos:	1. lietuvių
Susiję ištekliai:	1. LTR 627a-508 (Pastabos: Originalas: LTR 627-508. Nuorašas: LTR 627a-508. )
Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas):	1. DAINA ()
Fiksavimo metai:	1911
Fiksuotojas:	Aukusti Robert Niemi
Pateikėjai:	1. Agota Kukienė , gyvenamoji vieta: Mielupiai k., Matuizų sen., Varėnos r. sav., Alytaus apskr., gyvenamoji vieta originale: Dzekciorų k., Valkininkų prp., Trakų aps., Vilniaus gub. 2. Jadvyga Kuodžiūtė , gyvenamoji vieta: Mielupiai k., Matuizų sen., Varėnos r. sav., Alytaus apskr., gyvenamoji vieta originale: Dzekciorų k., Valkininkų prp., Trakų aps., Vilniaus gub. (pastabos: 19 m.)
Tekstas:	– Oi mergele lelijėle, Oi, kol’ sėdi, kol’ neverki? Oi, kol’ sėdi, kol’ neverki, Kol’ nevirkdi[ni] sa motulės? – Verks motulė nevirkdyta, Man drobeles atduodama, Plonas drobes atduodama Ir skrynelėn sudėdama. – Oi mergele lelijėle, Oi, kol’ sėdi už skobnelio, Oi, kol’ sėdi, kol’ neverki, Kol’ nevirkdini sa tėvulio? – Verks tėvulis nevirkdytas, Palšus jaučius atduodamas. – Oi mergele lelijėle, Oi, kol’ sėdi, kol’ neverki, Kol’ sesulės nevirkdini? – Verks sesulė nevirkdyta, Sau rūtelę suskindama. – Oi mergele lelijėle, Oi, kol’ sėdi, kol’ neverki, Kol’ brolelio nevirkdini? – Verks brolelis nevirkdytas, Šyvą žirgą kinkydamas. – Oi mergele lelijėle, Oi, kol’ sėdi, kol’ neverki, Kol’ nevirkdi[ni] sa bernelio? – Verks bernelis nevirkdytas, Mane jauną paimdamas.