LIETUVIŲ LITERATŪROS
IR TAUTOSAKOS
INSTITUTAS
LLTI
Lietuvių tautosakos archyvo duomenų bazė
Paieška bazėje
Dokumento antraštė  
Asmuo  
Vieta  
Fondas  
Signatūra  
Dokumento rūšis  
Duomenų tipas  
Raktinis žodis  
Fiziniai parametrai  
Kolekcija  
Kalba  
Laikotarpis -
Metai
aa
Fondas: LTR 627
Signatūra:LTR 627-511
Archyvo antraštė: Nei ugnė kurta, nei vanduo verda
Dokumento rūšys: 1. rankraščiai

Kalbos: 1. lietuvių
Susiję ištekliai: 1. LTR 627a-511 (Pastabos: Originalas: LTR 627-511. Nuorašas: LTR 627a-511. )

Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas): 1. DAINA ()
Fiksavimo metai: 1911
Fiksuotojas: Aukusti Robert Niemi
Pateikėjai: Agota Kukienė , gyvenamoji vieta: Mielupiai k., Matuizų sen., Varėnos r. sav., Alytaus apskr., gyvenamoji vieta originale: Dzekciorų k., Valkininkų prp., Trakų aps., Vilniaus gub.
Tekstas: Nei ugnė kurta, nei vanduo verda –
Jauno bernelio širdelė sprogsta.

Nei po tėvuliu, nei po motulei,
Po tai mergelei, po lelijėlei.

Oi, aš nueisiu naujon stonelėn,
Oi, aš paimsiu šyvą žirgelį,
Dar nemokytą, nevažinėtą.

Oi, aš nuvesiu vyšnelių sodan,
Oi, aš priganysiu po atolėlį,

Oi, aš pririšiu į jovarėlį,
O aš pats jaunas – aukštan kalnelin.

– Oi, pūski pūski, šiaurus vėjeli,
Oi, padulkyki gelsvą pieskelę.

Oi, prakalbėki, jauna mergele,
Ir prasiskirki, siera žiemele.

– Oi, šalin šalin, jaunas berneli:
Jau aš ne tavo tavorškėlė,

Slaunan kermošiun ne kumponkėlė,
Mažų vaikelių ne motinėlė.

Oi, remia mane niemios lentelės,
Oi, slegia mane plonos drobelės,
Oi, spaudžia mane siera žemelė.